Page 18 - Bible Ostervald 1877
P. 18
7 Il lui dit encore: Je suis l'Eternel, qui t'ai fait sortir d'Ur des 11 L'ange de l'Eternel lui dit aussi: Voici, tu as conçu, et tu
Chaldéens, afin de te donner ce pays pour le posséder. enfanteras un fils que tu appelleras Ismaël; car l'Eternel a
8 Et il dit: Seigneur Eternel, à quoi connaîtrai-je que je le entendu ta voix dans ton affliction,
posséderai? 12 Et il sera semblable à un âne sauvage: il lèvera sa main
9 Et il lui répondit: Prends une génisse de trois ans, et une contre tous, et tous lèveront la main contre lui; et il dressera
chèvre de trois ans, et un bélier de trois ans, et une tourte- ses tentes aux yeux de tous ses frères.
relle, et un pigeon. 13 Alors elle appela le nom de l'Eternel qui lui parlait: Tu es
10 Il prit donc toutes ces choses, et les partagea par le mi- le Dieu fort qui m'as vue. Car elle dit: N'ai-je pas aussi vu ici
lieu, et il mit chaque moitié vis-à-vis l'une de l'autre; mais il celui qui me voyait?
ne partagea point les oiseaux. 14 C'est pourquoi on appela ce puits le puits du Vivant qui
11 Alors une volée d'oiseaux se jeta sur ces bêtes mortes; me voit. Il est entre Kadès et Béred.
mais Abram les chassa. 15 Agar donc enfanta un fils à Abram. Et Abram appela son
12 Et comme le soleil se couchait, Abram fut surpris d'un fils, qu'Agar lui avait enfanté, Ismaël.
profond sommeil, et voici, il fut saisi d'une frayeur, causée 16 Or, Abram était âgé de quatre-vingt-six ans, quand Agar
une grande obscurité qui tomba sur lui. lui enfanta Ismaël.
13 Et l'Eternel dit à Abram: Sache certainement que ta pos-
térité habitera comme étrangère dans un pays qui ne lui Genèse 17
appartiendra point, et qu'elle y servira aux habitants du lieu,
et qu'elle y sera affligée pendant quatre cents ans. 1 Puis Abram étant âgé de quatre-vingt-dix-neuf ans, l'Eter-
14 Mais aussi je jugerai la nation à laquelle tes descendants nel lui apparut et lui dit: Je suis le Dieu fort, tout-puissant:
seront assujettis; et ensuite ils sortiront avec de grands Marche devant ma face, et en intégrité.
biens. 2 Et je ferai alliance avec toi, et je te multiplierai très abon-
15 Et toi, tu t'en iras vers tes pères en paix, dans une bonne damment.
vieillesse, et tu seras enseveli. 3 Alors Abram tomba sur sa face; et Dieu lui parla et lui dit:
16 Et en la quatrième génération, ils retourneront ici; car 4 Quant à moi, voici, mon alliance est avec toi, et tu devien-
l'iniquité des Amorrhéens n'est pas encore venue à son dras père d'une multitude de nations.
comble. 5 Et tu ne seras plus appelé Abram, mais ton nom sera
17 Et lorsque le soleil fut couché, il y eut une obscurité téné- Abraham; car je t'ai établi pour être le père d'une multitude
breuse, et voici, un four fumant et un brandon de feu qui de nations.
passa entre ces choses qui avaient été partagées. 6 Et je te ferai croître très abondamment, et je te ferai deve-
18 En ce jour-là, l'Eternel traita alliance avec Abram, disant: nir des nations; même des rois sortiront de toi.
J'ai donné ce pays à ta postérité, depuis le fleuve d'Egypte 7 J'établirai donc mon alliance entre moi et toi, et entre ta
jusqu'au grand fleuve, c'est-à-dire le fleuve Euphrate; postérité après toi dans leurs âges, pour être une alliance
19 Les Kéniens, les Kéniziens, les Kadmoniens, éternelle, afin que je sois ton Dieu, et le Dieu de ta postérité
20 Les Héthiens, les Phéréziens, les Réphaïns, après toi.
21 Les Amorrhéens, les Cananéens, les Guirguasçiens, et 8 Et le te donnerai, et ta postérité après toi, le pays où tu
les Jébusiens. demeures comme étranger, tout le pays de Canaan, en
possession perpétuelle; et je leur serai Dieu.
Genèse 16 9 Dieu dit encore Abraham: Mais toi, tu garderas mon allian-
ce, toi et ta postérité après toi, dans leurs âges.
1 Or, Saraï, femme d'Abram, ne lui avait point encore fait 10 C'est ici l'alliance que j'ai faite avec vous, et avec ta pos-
d'enfant; mais elle avait une servante égyptienne, nommée térité après toi; vous la garderez: tout mâle d'entre vous sera
Agar, circoncis:
2 Et elle dit à Abram: Voici maintenant, l'Eternel m'a rendue 11 Vous circoncirez la chair de votre prépuce, et cela sera
stérile: viens, je te prie, vers ma servante; peut-être aurai-je pour un signe de l'alliance qui est entre moi et vous.
des enfants par elle. Et Abram obéit à la parole, de Saraï. 12 Tout enfant mâle de huit jours sera circoncis parmi vous
3 Alors Saraï, femme d'Abram, prit Agar, sa servante égyp- dans vos générations, tant celui qui est né en la maison, que
tienne, et la donna pour femme à Abram son mari, après l'esclave acheté par argent de tout étranger qui n'est point
qu'il eut demeuré dix ans au pays de Canaan. de ta race.
4 Il vint donc vers Agar, et elle conçut. Et Agar voyant qu'elle 13 On ne manquera donc point de circoncire celui qui est né
avait conçu, méprisa sa maîtresse. en ta maison, et celui qui est acheté de ton argent; et mon
5 Alors Saraï dit à Abram: L'outrage qu'on me fait, rejaillit sur alliance sera dans votre chair, pour être une alliance perpé-
toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; mais depuis qu'elle a tuelle.
vu qu'elle était enceinte, elle me regarde avec mépris. Que 14 Et le mâle incirconcis, duquel la chair du prépuce n'aura
l'Eternel soit juge entre moi et toi. point été circoncise, sera retranché du milieu de ses peu-
6 Alors Abram répondit à Saraï: Voici, ta servante est entre ples, parce qu'il aura violé mon alliance.
tes mains, traite-la comme il te plaira. Saraï donc la maltraita 15 Dieu dit aussi a Abraham: Quant à Saraï, ta femme, tu ne
et elle s'enfuit de devant elle. l'appelleras plus Saraï, mais son nom sera Sara.
7 Mais l'ange de l'Eternel la trouva auprès d'une fontaine 16 Et je la bénirai; et même je te donnerai d'elle un fils. Je la
d'eau au désert, près de la fontaine qui est au chemin de bénirai, et elle deviendra des nations; et des rois de peuples
Sçur. sortiront d'elle.
8 Et il lui dit: Agar, servante de Saraï, d'où viens-tu? et où 17 Alors Abraham se prosterna la face en terre, et il sourit,
vas-tu? Et elle répondit: Je fuis de devant Saraï, ma maî- en disant en son cœur: Naîtrait-il un fils à un homme âgé de
tresse. cent ans? Et Sara, âgée de quatre-vingt-dix ans, aurait-elle
9 Et l'ange de l'Eternel lui dit: Retourne à ta maîtresse, et un enfant?
t'humilie sous elle. 18 Et Abraham dit à Dieu: Je te prie qu'Ismaël vive devant
10 L'ange de l'Eternel lui dit encore: Je multiplierai tellement toi.
ta postérité, qu'elle ne se pourra compter, tant elle sera 19 Et Dieu dit: Certainement, Sara ta femme t'enfantera un
grande. fils, et tu l'appelleras Isaac, et j'établirai mon alliance avec
22
