Page 6261 - dictionnaire westphal
P. 6261
cette humilianteexpérience, tout découragement, car si le croyant pèche encore, il
a,auprès du Père, un garant, un répondant, Jésus-Christ le Juste.Jésus-Christ le
Juste est qualifié pour ce rôle d'intercesseur, demédiateur, parce que, d'après 1Jn 2:2,
il est «la propitiationpour nos péchés». Dans l'A.T, la personne qui opère la
propitiationet l'offrande qui sert de propitiation sont séparées; la séparations'efface
dans l'épître aux Hébreux; dans le johannisme l'effacementde la séparation est achevé:
le Christ est à la fois propitiateur etpropitiation. Voilà pourquoi le sens du texte est
affaibli si l'ontraduit hilasmos par «victime de propitiation», car Jésus-Christn'est pas
seulement la rançon offerte, il est aussi celui qui offrela rançon. Sans se servir du mot
technique, l'évangile de Jean exprime uneidée analogue par l'image de (Jn 1:29): «Voici
l'agneau de Dieuqui ôte les péchés du monde.» D'autre part, l'action du
Propitiateurs'exerce encore après l'accomplissement de la propitiationhistorique; elle
est analogue à l'intervention que Jésus promet à sesdisciples (Jn 14 et Jn 16), à
l'intercession que mentionnel'épître aux Hébreux: (Heb 7:25) «Jésus peut sauver
parfaitementceux qui s'approchent de Dieu par lui, étant toujours vivant
pourintercéder en leur faveur», à la médiation dans laquelle Paul posel'un des
fondements de la certitude chrétienne: «Qui condamnera?Jésus-Christ est mort, bien
plus il est ressuscité, il est à ladroite de Dieu et il s'entremet pour nous» (Ro 8:34). La
propitiation concerne les péchés des croyants et «les péchésdu monde entier», de tout
le cosmos. L'opposition entre le croyant etle monde ne vise pas chez Jean, comme
souvent chez Paul, leschrétiens et les Juifs, mais les chrétiens et les païens, les
«brebisdu bon Berger» et les autres membres de la race humaine. Les lecteursde
l'épître étaient en grande partie sortis du paganisme; leparticularisme juif n'avait point
de sens pour eux et n'était pointun péril. Mais ils ne devaient pas se considérer eux-
mêmes et leursfrères en la foi comme les seuls élus, se prévaloir comme d'une grâceà
eux seuls accordée de l'état de choses nouveau instauré par le Filsde l'homme; toutes
les créatures étaient appelées avec eux et commeeux à participer au salut, avec eux et
comme eux elles étaient misesau bénéfice de la propitiation de Jésus-Christ.
L'universalismerelatif à la propitiation rejoint l'universalisme relatif à larédemption; ce
tout universel a évidemment des parties universelles;limitée au moment de sa
réalisation historique, comme tout faitconcret accompli sur la terre, la propitiation n'a
de limites ni dansle temps ni dans l'espace; Jésus-Christ a été et il demeure
lePropitiateur pour le monde entier. 1Jn 4:10 ramène la propitiation à sa source
première: elleest une attestation de l'amour de Dieu, elle vient de l'amour deDieu.
L'épître est ici encore un écho de l'évangile: «Dieu a envoyéson Fils comme propitiation
pour les péchés.» Il faut soulignerl'affirmation capitale que ce n'est pas la propitiation
qui éveilleou attire l'amour de Dieu. Il y a un renversement complet entre laconception
païenne qui regarde la faveur de la divinité comme unerécompense, ou tout au moins
comme une réponse, et la conceptionchrétienne qui situe en Dieu toute initiative. Ce
n'est donc pas lapropitiation qui nous vaut l'amour de Dieu, c'est l'amour de Dieu

