Page 5966 - dictionnaire westphal
P. 5966
s'expliquer les tournures et le caractère pauliniens de notreécrit. Cette hypothèse
d'une composition par Silvain se trouveconfirmée, ainsi que le remarque Rademacher,
par le caractèreextérieur de l'écrit. Plusieurs formules, l'emploi fréquent du motgrec
homoïôs qui correspond au latin item, montrent quel'auteur est un scribe de
profession, ce qu'était très certainementSilvain.Date et lieu de composition. La date
que l'on attribue à cette ép. varie suivant les hypothèsessur l'auteur de l'écrit. Les
partisans de l'authenticité absolue laplacent à des moments divers de la vie de
l'apôtre, moments qui vontde 45 à 66. Les adversaires de l'authenticité descendent
beaucoupplus bas, certains jusque vers 140. De toutes les Hypothèses, la
plusprobable, si l'on admet la composition de l'écrit par Silvain au nomde l'apôtre, est
celle qui la situe dans les années 62 à 66. Notreépître connaît Paul et utilise même
certaines de ses lettres, commeon l'a vu; il est donc impossible de remonter au delà de
59 ou 60,date approximative de la composition de l'épître aux Éphésiens. D'autrepart
Clément, en écrivant aux Corinthiens, paraît avoir connu 1 P.,et il est impossible dès
lors de descendre au delà de 95. Le contenude l'épître semble parler en faveur d'une
date ancienne. On a affaireà la première génération des chrétiens, car les allusions
aupaganisme qu'ils ont quitté sont nombreuses (1:14 4:3 et suivant,etc.). L'attente de la
parousie est vive, et son arrivée estconsidérée comme proche. L'épiscopat n'existe pas
encore (1Pi5:1 et suivants). C'est un temps de tribulations pour les Eglises,mais les
persécutions n'ont pas encore le caractère officiel qu'ellesprendront plus tard. Il est
donc probable que cette lettre précède lapersécution de Néron dans laquelle l'apôtre
trouva la mort, etqu'elle date d'environ 64. Les critiques qui contestent l'existencede
tout lien, même indirect, entre l'apôtre et notre écrit, pensentplutôt à la persécution
survenue sous Domitien, certains même àl'époque de Trajan. Mais dans ce dernier
cas, on se heurterait autémoignage de Clément. La lettre est datée de Babylone (1Pi
5:13). Il est difficilede croire qu'il s'agisse ici de Babylone en Caldée. A l'époque
oùl'épître fut écrite, cette ville n'était plus guère qu'un souvenir. Ilne peut s'agir non
plus de la Babylonie, car la mission chrétiennen'y avait pas encore fondé d'Église, et la
tradition n'a pas, gardéle souvenir d'un séjour de Pierre en cette région. Bien au
contraire,les traditions orientales envoient notre apôtre à Rome. Une autrehypothèse
(Ed. Naville), qui à première vue paraît très séduisante, avoulu voir en Babylone une
ville d'Egypte qui portait ce nom. Situéesur l'emplacement du Vieux-Caire, cette ville
semble avoir eu uneimportance relativement grande. Un évêché y est établi au V e
siècle,et Joinville la mentionne dans ses Mémoires comme étant la principaleville
d'Egypte. De plus, la tradition de l'Église copte voit sonfondateur et premier évêque en
Marc, qui est le compagnon de Pierrelors de la rédaction de l'épître. Toutefois nulle
part il n'estquestion d'un séjour de Pierre en Egypte, et l'Eglise copte qui agardé le
souvenir de Marc n'aurait pas oublié Pierre. L'hypothèse laplus vraisemblable est celle
qui voit en Babylone la ville de Rome.Pierre est très probablement mort à Rome (voir
Simon Pierre, Marc);d'autre part, cette métaphore n'est pas inconnue du monde

