Page 5304 - dictionnaire westphal
P. 5304
déluge etdes restes de civilisation que le déluge avait enfouis. On parle mêmede villes
antédiluviennes qui, grâce à leur situation élevée, avaientéchappé à la catastrophe du
déluge. D'autre part, Noé appartient àl'histoire par ses fils et les races que la Bible fait
remonterjusqu'à eux, aussi bien que la Tour de Babel appartient à l'histoirepar son
nom, son mode de construction et le milieu où elle futélevée. Quand on arrive enfin à
Abraham, en dépit du caractèreethnique de plusieurs épisodes de son histoire, on est
en plein dansla réalité historique, au sein d'une civilisation qui existait déjàdepuis
plus d'un millénaire, puisque les tombes les plus anciennesqu'on ait retrouvées dans
sa patrie d'Ur datent d'environ 3100 av.J.-C. Comme la plante sort peu à peu de
l'obscurité de la terre et sedéploie lentement au jour pour s'offrir à la détermination
dubotaniste, l'histoire se dégage lentement de la légende et s'affirmepeu à peu dans les
faits offrant leurs matériaux au sens critique deshistoriens. On n'écrit pas l'histoire
avec de la légende, maisrefuser à la légende tout fondement historique serait montrer
qu'onignore comment l'humanité primitive observait, s'imaginait etracontait, dans le
stade enfantin de son développement. L'histoire de Noé nous met encore en présence
d'un phénomènequ'il ne suffit pas de constater en passant, et dont il fautretrouver la
cause. Tandis que la tradition suméro-babylonienne dudéluge présente tout un monde
de dieux faits à l'image des hommes,avec leurs révoltes, leurs caprices, leurs violences
et leurimmoralité, bref, portant tous les caractères du polythéisme grossierde l'époque,
le récit biblique, dans ses deux sources, introduit surla scène un dieu unique qui n'a
rien de commun avec les faiblesseshumaines, qui s'afflige de la corruption des
hommes, punit dans sajustice et sauve dans sa miséricorde. Ce fait, que ne peut
expliqueraucune raison d'histoire ou d'archéologie, nous met en présence d'unauteur
qui, tout en puisant aux sources de la tradition primitive,n'est point dominé par elle,
mais la domine au contraire et latransforme pour la faire concourir à des fins
conformes à son génie.Romain Rolland écrit à propos de Mozart: «J'appelle génie ce
grandsouffle indépendant de nous qui emporte une âme parfois médiocre ouqui lutte
avec elle; c'est une puissance étrangère à l'esprit où elleétablit sa domination; c'est le
dieu qui est en nous et qui pourtantn'est pas nous.» Voilà une définition en vérité fort
suggestive; ilsuffit de l'élever du plan artistique au plan moral et religieux,pour y voir
une réplique à la déclaration de 2Pi 1:21: «C'estpoussés par l'Esprit saint que des
hommes ont parlé de la part deDieu.» L'écrivain d'Israël qui, enchaînant dans les
premières pagesde la Bible l'histoire de la création (oeuvre bonne), de la
chute(désobéissance et condamnation de l'homme), du déluge (le malheur etle
châtiment ne suffisent pas pour transformer l'humanité déchue), dela tour de Babel
(sans paternité divine pas de fraternité humaine),introduisit par ces récits-figures ou
ces récits-postulats l'histoired'Abraham le patriarche, en qui Dieu mit l'humanité à
l'école de laconfiance avant de la mettre à l'école de la Loi--n'a pas faitseulement
oeuvre d'historien, il s'avère choisi d'en-haut pourdresser au seuil de l'histoire du
salut le portique de la révélation. Et si quelque savant se scandalise de me voir

