Page 5065 - dictionnaire westphal
P. 5065

adressé par les Égyptiens àune multitude de dieux et qu'en le comparant à celui, plus
     simple etplus rudimentaire, qu'il contemplait en Madian, il  en était  venu àressentir
     une aversion toujours plus forte pour les dieux du panthéonégyptien et à éprouver un
     attrait d'autant plus grand pour le dieu deses pères. On a été plus loin encore, et l'on a

      suggéré  que si  le  nom  de  samère  Jokébed (Ex  6:20)  doit  être  considéré  comme
     vraimentauthentique et, par conséquent, comme composé avec une abréviation dunom
     divin Yahvé, on pourrait supposer possible le fait  que ce nom deYahvé aurait été
     propre à la religion du clan auquel appartenaitMoïse lui-même, puisque, d'après Ex
     3:6,  Dieu  lui  dit:  «Je suisle dieu de ton père» et que, dans le  cantique de Ex 15:2,
     Moïsedit: «Il est le dieu de mon père.» Mais cette hypothèse elle-même seheurte à des
     difficultés réelles,  provenant d'abord du sens peu clairque présente ce nom, et  il  se
     pourrait fort bien (Kittel, ouvr.cit., p. 556) qu'il fût le résultat d'une défor­mation  du
     nomprimitif  inspirée par le  désir de l'adapter à la  foi  yahviste destribus.  --On  a
      constaté,  il  est  vrai,  dans les  textes  cunéiformesantérieurs  à l'époque de Moïse,  la
     présence de noms propres dans lacomposition desquels entrent certaines syllabes qui
     rappelleraientd'assez près le nom de Yahvé abrégé. Mais ces élémentsreprésentent-ils
     réellement  le nom divin Yahvé? La certitude n'en estpas absolument acquise et
     beaucoup de savants très autorisés sontd'accord pour déclarer que, jusqu'à plus
     ample information, il y alieu de se montrer très circonspect dans l'usage que l'on fait
     desemblables données. Toutes ces considérations ne font qu'établir labase préliminaire
     générale sur laquelle a pu s'édifier la grandeœuvre de Moïse; et si l'on en restait là, on
     n'aurait pas pénétré lesecret de cette œuvre, de cette initiative religieuse qui a faitfaire

     à l'humanité un si immense pas en avant. Pour expliquer cettetransformation profonde
     de la notion de Dieu, telle qu'elle apparaîten Israël à partir de la période dite mosaïque,
     nous ne craignons pasd'affirmer qu'il n'a rien fallu de moins qu'un contact personnel
     etdirect avec la personne divine, en un mot: une révélation semblable àcelle dont
     parlent nos documents dans Ex 3 Ex 6. C'est ce contact, ce sont ces faits de révélation
     intérieure,cette expérience intime de la présence et de la toute-puissance duDieu qui
     se manifestait à lui, qui ont pu lui donner  une  notionclaire de ce qu'était la vraie
     nature du Dieu qui s'identifiait àcelui des pères, qui lui confiait une mission libératrice
     solennelleet qui, en la lui confiant, lui infusait les forces et le couragenécessaires pour
     l'accomplir et lui donnait l'impulsion intérieuresans laquelle il n'aurait pas quitté les
     plaines de Madian pour sejeter, comme il le fit, en pleine mêlée et pour se révéler à
     Israëlcomme le guide sûr, le réformateur religieux qui l'a fait parvenirdes bas-fonds
     d'une religion vague et sans force, jusque sur leshauteurs de l'hénothéisme moral qui
      aboutira  plus tard  à  la  religiontoute  spirituelle  et  nettement  monothéiste  des

     prophètes. Pouraboutir à un tel résultat, il fallait plus que des dispositionsreligieuses
     favorables, plus qu'un heureux concours d'antécédents etde situations extérieures: il
     fallait une intervention venant de plushaut et dans laquelle on pût discerner l'action
     providentielle  deDieu.  C'est  bien là  ce que nous montre la  vision  révélatrice
     quiinaugure le ministère de Moïse, vision nécessaire et sans laquelle,quoi qu'on fasse,
     ce ministère et l'œuvre qui en est résultée restentune énigme inexplicable.
   5060   5061   5062   5063   5064   5065   5066   5067   5068   5069   5070