Page 5063 - dictionnaire westphal
P. 5063

élohim protecteur de Jéthro et des Madianites-Kéniens, et que lareligion d'Israël dérivait
     de la sagesse sacerdotale de ces peuples.On remarque d'abord  que toute la région
      madianite  est  voisine  de  Kadès,  dont le  nom même  indique une localité
      particulièrementsacrée  depuis  longtemps,  et  auprès de  laquelle  il  y  avait  une

     sourceappelée «fontaine du jugement (ou de l'Oracle)» dans Ge 14:7,texte qui la met en
     relation avec Kadès; ce nom indiquerait donc unelocalité où l'on se rendait pour faire
     trancher des questions dedroit devant la divinité du lieu; ce sanctuaire aurait été le
     sièged'une sorte de tribunal divin, auprès duquel résidait sans doute uneconfrérie de
     prêtres considérés comme les interprètes de la divinité.De nombreux  critiques ont
     donc émis l'opinion que cette localité,dans le district de laquelle se trouvait le territoire
     de Madian etpeut-être aussi, pour un bon nombre de savants, la montagne
      d'Élohim(=le  Sinaï),  avait  dû être,  depuis long-temps,  le  centre  de cultedes  tribus
     habitant  cette  région;  que Ex 18:10-12 semblepermettre  d'affirmer  que Jéthro,  chef
     des prêtres qui desservaient lesanctuaire de Kadès, reconnaissait Yahvé comme son
      dieu,  puisqu'illui  offre  alors  un sacrifice,  et  que la  scène racontée dans cesversets
     représente une véritable cérémonie «d'initiation desprincipaux chefs israélites» au culte
     de Yahvé; pour quelquescritiques même, le sacerdoce lévitique aurait eu pour patrie
     Kadès,d'où il aurait passé en Canaan (voir la réponse faite à cettehypothèse par Kittel,
     Gesch. des Volkes Israël, p. 549s.); enfin, quela fête religieuse pour la célébration de
     laquelle Moïse demande  aupharaon  de laisser les clans hébreux  faire trois jours de
     marche audésert (Ex 3:18 5:3 8:27) était une de celles qui se célébraientà Kadès. --
    Cette série d'affirmations paraît prêter à des objectionssérieuses. On reconnaîtra tout

      d'abord, d'une façon  générale,  que latradition  hébraïque,  telle  que les  différents
     documents la reflètent,n'a conservé aucun souvenir positif de cette originemadianite-
    kénienne du culte de Yahvé; qu'elle ne dit nulle part qu'ilait été le dieu des Kéniens et
     que ce dieu, cet  El-Kadès, ait  portéle  nom de Yahvé; que si  Jéthro, dans Ex 18:11,
     déclare:«Maintenant je sais que Yahvé est plus grand que tous les dieux»,cela ne veut
     pas signifier que Yahvé son Dieu lui apparaît désormaiscomme étant supérieur à ceux
     des nations (de cela Jéthro aurait dûêtre persuadé depuis longtemps et, d'ailleurs, il
     ne l'appelle nullepart Yahvé son Dieu): cela signifie, ou bien que Jéthro en est venu,à
     la suite des expériences faites  récemment par Israël,  àreconnaître, lui  aussi, Yahvé
     pour son dieu à lui; ou bien qu'ayantadressé jusqu'à présent son culte aussi à Yahvé
      en  même  temps  qu'àd'autres  dieux,  il  finit  par  reconnaître  que Yahvé est  plus  fort
      quetous les  autres et  qu'il mérite  seul  d'être adoré.  «L'hypothèse desKéniens, dit
     Bertholet (Hist. Civ. Isr., p. 154, note),...ne meparaît admissible qu'en reconnaissant
     que Yahvé fut aussi le dieu desKénites. Mais qu'il ait été à l'origine le dieu des Kéniens

     seulssoulève, à mon avis,  de fortes  objections.  Je ne me risque pas àramener la
     tradition du «dieu père» (Ex 3:6 etc.) à une simpleégalisation de la légende mosaïque
     avec celles de la Genèse.» --Et, dans No 10:29-32 (le parallèle élohiste de Ex 18,qui est
     de J) où est raconté l'entretien de Moïse  avec son beau-père,on voit  Moïse,  pour
      persuader ce  dernier  d'accom­pagner les  tribusdans leur  voyage  au  désert,  lui
     montrer que s'il accepte il deviendraainsi participant des bienfaits que Yahvé a promis
     à Israël: or, siYahvé avait été, déjà auparavant, le dieu ou l'un des dieux desKéniens,
      Moïse  n'aurait pas  eu besoin  d'un tel  argument pourencourager son beau-père à
   5058   5059   5060   5061   5062   5063   5064   5065   5066   5067   5068