Page 985 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

152. αἰσχύνη de αἰσχύνομαι ; honte ou honte (abstraitement ou concrètement) : malhonnêteté, honte.
153. αἰσχύνομαι d'aischos (défiguration, c-à-d honte) ; sentir la honte (pour soi-même) : avoir honte.

154. αἰτέω de dérivation incertaine ; demander (dans le cas génitif) : demandez, demandez, demandez,
avez envie, désirez, exigez. Comparez πυνθάνομαι.

155. αἴτημα de αἰτέω ; une chose a demandé ou (abstraitement) une demande : la pétition, la demande,
exigée.

156. αἰτία du même comme αἰτέω ; une cause (comme si demandé), c-à-d la raison (logique) (le motif,
l'affaire), le crime (juridique) (allégué ou s'est avéré) : accusation, cas, cause, crime, faute, (wh-)
avant (-antérieur).

157. αἰτίαμα d'un dérivé de αἰτία ; une chose a chargé : plainte.
158. αἴτιον neutre de αἴτιος ; une raison ou un crime (comme αἰτία) : cause, faute.

159. αἴτιος du même comme αἰτέω ; causatif, c-à-d (concrètement) un causer : auteur.

160. αἰφνίδιος d'un composé de Α (comme une particule négative) et φαίνω (comparent ἐξαίφνης) (le
sens non-apparent) ; inattendu, c-à-d (adverbialement) subitement : soudain, au dépourvu.

161. αἰχμαλωσία de αἰχμάλωτος ; captivité : captivité.
162. αἰχμαλωτεύω de αἰχμάλωτος ; capturer (comme αἰχμαλωτίζω) : premier captif.

163. αἰχμαλωτίζω de αἰχμάλωτος ; faire le captif : emmenez le captif, apportez dans la captivité.
164. αἰχμάλωτος d'aichme (une lance) et un dérivé du même comme ἅλωσις ; correctement, un

prisonnier de guerre, c-à-d (un cas génitif) un captif : captif.
165. αἰών du même comme ἀεί ; correctement, un âge ; par l'extension, perpétuité (aussi devant) ;

implicitement, le monde ; spécialement (Juif) une période Messianique (présent ou futur) : l'âge, le
cours, éternel, (pour) jamais (-plus), (n-) jamais, (le commencement du, pendant que le) le monde (a
commencé, sans fin). Comparez χρόνος.

166. αἰώνιος de αἰών ; perpétuel (aussi utilisé de la fois passée ou passé et futur aussi) : éternel, pour
toujours, éternel, le monde a (commencé).

167. ἀκαθαρσία de ἀκάθαρτος ; impureté (la qualité), physiquement ou moralement : malpropreté.
168. ἀκαθάρτης de ἀκάθαρτος ; impureté (l'état), moralement : saleté.

169. ἀκάθαρτος de Α (comme une particule négative) et un dérivé supposé de καθαίρω (sens nettoyé) ;
impur (cérémoniellement, (moralement lubrique) ou spécialement, (diabolique)) : répugnant, sale.

170. ἀκαιρέομαι d'un composé de Α (comme une particule négative) et καιρός (sens non de saison) ;
être inopportun (pour soi-même), c-à-d échouer d'une occasion convenable : occasion de manque.

171. Adverbe de ἀκαίρως du même comme ἀκαιρέομαι ; inopportunement : hors saison.
172. ἄκακος de Α (comme une particule négative) et κακός ; pas mal, c-à-d (objectivement) innocent ou

(subjectivement) crédule : inoffensif, simple.
173. ἄκανθα probablement du même comme ἀκμήν ; une épine : épine.

174. ἀκάνθινος de ἄκανθα ; épineux : des épines.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]