Page 1007 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

653. ἀποστοματίζω de ἀπό et d'un dérivé (supposé) de στόμα ; pour parler spontanément
(correctement, dictez), c-à-d cathéchiser (dans une manière injuste) : provoquez pour parler.

654. ἀποστρέφω de ἀπό et de στρέφω ; se détourner ou en arrière (littéralement ou au sens figuré) :
apportez de nouveau, le pervers, détournez-vous (de).

655. ἀποστυγέω de ἀπό et de la base de στυγνητός ; détester complètement : détester.
656. ἀποσυνάγωγος de ἀπό et de συναγωγή ; excommuniqué : (mis) de la synagogue (-s).

657. Voix de milieu de ἀποτάσσομαι de ἀπό et de τάσσω ; littéralement, pour dire adieu (en partant ou
en écartant) ; au sens figuré, pour renoncer : dit adieu, abandonnez, prenez le congé, renvoyez.

658. ἀποτελέω de ἀπό et de τελέω ; accomplir entièrement, c-à-d consommer : fin.
659. ἀποτίθημι de ἀπό et de τίθημι ; ranger (littéralement ou au sens figuré) : ôté, trouvez-vous à part
(de côté, en bas), rangez (de).

660. ἀποτινάσσω de ἀπό et de tinasso (pour se bousculer) ; repousser : se débarrasser.

661. ἀποτίνω de ἀπό et de τίνω ; payer intégralement : payer de retour.
662. ἀποτολμάω de ἀπό et de τολμάω ; s'aventurer manifestement : soyez très audacieux.

663. ἀποτομία de la base de ἀποτόμως ; (au sens figuré) esprit de décision, c-à-d rigueur : sévérité.

664. L'adverbe de ἀποτόμως d'un dérivé d'un comparatif de ἀπό et de temno (pour couper) ;
brusquement, c-à-d péremptoirement : brusquement (-cap).
665. ἀποτρέπω de ἀπό et de la base de τροπή ; détourner, c-à-d (à la forme réfléchie) éviter : se

détourner.
666. ἀπουσία du participe de ἄπειμι ; un être loin : absence.

667. ἀποφέρω de ἀπό et de φέρω ; enlever (littéralement ou relativement) : apportez, portez (loin).

668. ἀποφεύγω de ἀπό et de φεύγω ; (au sens figuré) s'enfuir : fuite.
669. ἀποφθέγγομαι de ἀπό et de φθέγγομαι ; énoncer manifestement, c-à-d déclarer : dites, parlez en

avant, l'énoncé.
670. ἀποφορτίζομαι de ἀπό et de la voix du milieu de φορτίζω ; décharger : décharger.

671. ἀπόχρησις d'un composé de ἀπό et de χράομαι ; l'acte du fait de finir, c-à-d consommation :
utilisation.

672. ἀποχωρέω de ἀπό et de χωρέω ; partir : partir.
673. ἀποχωρίζω de ἀπό et de χωρίζω ; déchirer à part ; à la forme réfléchie, pour se séparer : partez
(asunder).

674. ἀποψύχω de ἀπό et de ψύχω ; expirer, c-à-d s'évanouir : défaut de cœurs.

675. Ἄππιος d'origine latine ; (dans le génitif, c-à-d cas possessif) d'Appius, le nom d'un Romain : Appii.
676. ἀπρόσιτος de Α (comme une particule négative) et un dérivé d'un comparatif de πρός et d'eimi

(pour aller) ; inaccessible : dont aucun homme ne peut s'approcher.
677. ἀπρόσκοπος de Α (comme une particule négative) et un dérivé supposé de προσκόπτω ;

activement, inoffensif, c-à-d conduisant dans le péché ; passivement, irréprochable, c-à-d non conduit

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]