Page 1011 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
745. Ἀρχέλαος de ἄρχω et de Λαοδικεύς ; décision de gens ; Archelaus, un roi juif : Archelaus.

746. ἀρχή de ἄρχομαι ; (correctement abstrait) un commencement, ou (concrètement) principal (dans les
applications différentes d'ordre, temps, endroit ou grade) : commencement, coin, (au, le) premier
(domaine), magistrat, pouvoir, principauté, principe, règle.

747. ἀρχηγός de ἀρχή et de ἄγω ; un chef en chef : auteur, capitaine, prince.

748. ἀρχιερατικός de ἀρχή et d'un dérivé de ἱερός ; haut et sacerdotal : du grand prêtre.
749. ἀρχιερεύς de ἀρχή et de ἱερεύς ; le grand prêtre (littéralement, des Juifs, typiquement, Christ) ;
par l'extension un prêtre en chef : (haut) prêtre en chef, chef des prêtres.

750. ἀρχιποίμην de ἀρχή et de ποιμήν ; un berger de tête : berger en chef.

751. Ἄρχιππος de ἀρχή et de ἵππος ; règle du cheval ; Archippus, un chrétien : Archippus.
752. ἀρχισυνάγωγος de ἀρχή et de συναγωγή ; directeur des services de synagogue : règle (en chef)
de la synagogue.

753. ἀρχιτέκτων de ἀρχή et de τέκτων ; un constructeur en chef, c-à-d "un architecte" : masterbuilder.

754. ἀρχιτελώνης de ἀρχή et de τελώνης ; une taxe-gatherer intransigeante : chef parmi les publicains.
755. ἀρχιτρίκλινος de ἀρχή et d'un composé de τρεῖς et de κλίνω (un lit du dîner, parce que calme de

trois canapés) ; directeur du divertissement : gouverneur (règle) du festin.
756. Voix de milieu de ἄρχομαι de ἄρχω (par l'implication, de la préséance) ; commencer (de l'ordre du

temps) : (répétez du) commencez (-ning).
757. ἄρχω un verbe primaire ; être premier (dans le grade politique ou le pouvoir) : règne (règle).

758. Participe présent de ἄρχων de ἄρχω ; un premier (dans le grade ou le pouvoir) : chef (souverain),
magistrat, prince, souverain.

759. ἄρωμα de αἴρω (dans le sens envoyer l'odeur) ; un aromatique : épice (douce).
760. Ἀσά d'origine hébraïque (א ָסאָ) ; Asa, un Israélite : Asa.

761. ἀσάλευτος de Α (comme une particule négative) et un dérivé de σαλεύω ; non secoué, c-à-d
(implicitement) fixe (au sens figuré) : qui ne peut pas être déplacé, fixe.

762. ἄσβεστος de Α (comme une particule négative) et un dérivé de σβέννυμι ; non éteint, c-à-d
(implicitement) perpétuel : ne pas être étanché, inextinguible.

763. ἀσέβεια de ἀσεβής ; impiété, c-à-d (implicitement) cruauté : impie (-liness).
764. ἀσεβέω de ἀσεβής ; être (par l'acte implicite) impie ou méchant : commettez (vivant, qui devrait

vivre après) impie.
765. ἀσεβής de Α (comme une particule négative) et un dérivé supposé de σέβομαι ; irrévérencieux, c-à-
d (par l'extension) impie ou méchant : impie (homme).

766. ἀσέλγεια d'un composé de Α (comme une particule négative) et selges supposé (de la dérivation
incertaine, mais apparemment le sens du continent) ; licence (en incluant quelquefois d'autres vices) :

crasseux, lascivité, caractère gratuit.
767. ἄσημος de Α (comme une particule négative) et la base de σημαίνω ; sans étiquette, c-à-d (au
sens figuré) ignoble : moyen.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]