Page 1005 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
parties secrètes) : couper. Comparez κατατομή.

610. ἀπόκριμα de ἀποκρίνομαι (dans son sens original de jugement) ; une décision judiciaire : phrase.
611. ἀποκρίνομαι de ἀπό et de krino ; conclure pour soi-même, c-à-d (implicitement) répondre ; par

Hebraism (comparent הָנָע) pour commencer à parler (où une adresse est attendue) : réponse.
612. ἀπόκρισις de ἀποκρίνομαι ; une réponse : réponse.

613. ἀποκρύπτω de ἀπό et de κρύπτω ; dissimuler loin (c-à-d complètement) ; au sens figuré, pour
garder secret : se cacher.

614. ἀπόκρυφος de ἀποκρύπτω ; secret ; implicitement, chéri : secret caché, gardé.
615. ἀποκτείνω de ἀπό et de kteino (pour faire périr) ; tuer catégoriquement ; au sens figuré, pour

détruire : exécuté, tuez, faites périr.
616. ἀποκυέω de ἀπό et de la base de κῦμα ; se reproduire en avant, c-à-d (par le transfert) pour
produire (au sens figuré) : engendrez, produisez.

617. ἀποκυλίω de ἀπό et de κυλιόω ; rouler loin : roulez loin (en arrière).

618. ἀπολαμβάνω de ἀπό et de λαμβάνω ; recevoir (spécialement, intégralement, ou comme un hôte) ;
aussi prendre de côté : recevez, prenez.

619. ἀπόλαυσις d'un comparatif de ἀπό et de lauo (pour apprécier) ; plein plaisir : appréciez (-ment).
620. ἀπολείπω de ἀπό et de λείπω ; pour distancer (passivement, restez) ; implicitement, pour

abandonner : partez, restez.
621. ἀπολείχω de ἀπό et de leicho (pour "lécher") ; lécher propre : lécher.

622. ἀπόλλυμι de ἀπό et de la base de ὄλεθρος ; détruire complètement (à la forme réfléchie, périr, ou
perdre), littéralement ou au sens figuré : détruisez, mourez, perdez, le mars, périssez.

623. Ἀπολλύων participe actif de ἀπόλλυμι ; un destroyer (c-à-d Satan) : Apollyon.
624. Ἀπολλωνία de la divinité païenne Apollon (c-à-d le soleil ; de ἀπόλλυμι) ; Apollonia, un endroit en
Macédoine : Apollonia.

625. Ἀπολλῶς probablement du même comme Ἀπολλωνία ; Apollos, un Israélite : Apollos.

626. Voix de milieu de ἀπολογέομαι d'un composé de ἀπό et de λόγος ; donner un compte (l'appel
juridique) de soi-même, c-à-d disculper (moi) : la réponse (pour moi), faites la défense, l'excuse
(moi), parlez pour moi.

627. ἀπολογία du même comme ἀπολογέομαι ; un appel ("apologie") : réponse (pour moi), clairière de
moi, défense.

628. ἀπολούω de ἀπό et de λούω ; pour se laver complètement, c-à-d ont diminué (au sens figuré) (à la
forme réfléchie) : lavez-vous (loin).

629. ἀπολύτρωσις d'un composé de ἀπό et de λύτρον ; (l'acte) rançon intégralement, c-à-d (au sens
figuré) débarras, ou (spécialement) salut chrétien : délivrance, remboursement.

630. ἀπολύω de ἀπό et de λύω ; au libre complètement, c-à-d soulagent (littéralement), libèrent,
écartent (à la forme réfléchie, quittent), ou laissez (au sens figuré) mourez, le pardon ou divorcez
(spécialement) : (laissez) quittent, écartent, divorcent, pardonnent, laissent aller, libèrent, mettent

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]