Page 287 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 287

280                                   ΠΡΑΞΕΙΣ                              15:30–16:4


                    µàν οÞν ‚πολυθέντες ªλθον εÊς ‚ντιόχειαν καÈ συναγαγόντες τä πλ¨θος
                31 âπέδωκαν τ˜ν âπιστολήν. ‚ναγνόντες δà âχάρησαν âπÈ τ¬ παρακλήσει.
                32 Êούδας τε καÈ σιλς καÈ αÎτοÈ προφ¨ται îντες δι€ λόγου πολλοÜ παρε-

                33 κάλεσαν τοÌς ‚δελφοÌς καÈ âπεστήριξαν. ποιήσαντες δà χρόνον ‚πε-

                34 λύθησαν µετ’ εÊρήνης ‚πä τÀν ‚δελφÀν πρäς τοÌς ‚ποστόλους. êδοξεν

                35 δà τÄ σίλø âπιµεØναι αÎτοÜ. παÜλος δà καÈ  αρναβς διέτριβον âν ‚ν-
                    τιοχείø διδάσκοντες καÈ εÎαγγελιζόµενοι µετ€ καÈ áτέρων πολλÀν τäν

                36 λόγον τοÜ κυρίου. µετ€ δέ τινας ™µέρας εÚπεν παÜλος πρäς  αρναβν

                    âπιστρέψαντες δ˜ âπισκεψώµεθα τοÌς ‚δελφοÌς ™µÀν κατ€ πσαν πό-
                37 λιν âν αÙς κατηγγείλαµεν τäν λόγον τοÜ κυρίου πÀς êχουσιν.  αρναβς

                    δà âβούλεύσατο συµπαραλαβεØν τäν Êωάννην τäν καλούµενον µρκον.
                38 παÜλος δà šξίου τäν ‚ποστάντα ‚π’ αÎτÀν ‚πä παµφυλίας καÈ µ˜ συ-

                39 νελθόντα αÎτοØς εÊς τä êργον µ˜ συµπαραλαβεØν τοÜτον.                    âγένετο οÞν

                    παροξυσµäς ¹στε ‚ποχωρισθ¨ναι αÎτοÌς ‚π’ ‚λλήλων τόν τε  αρναβν
                40 παραλαβόντα τäν µρκον âκπλεÜσαι εÊς κύπρον.                    παÜλος δà âπιλεξά-

                    µενος σιλν âξ¨λθεν παραδοθεÈς τ¬ χάριτι τοÜ ϑεοÜ Íπä τÀν ‚δελφÀν.
                41 διήρχετο δà τ˜ν συρίαν καÈ κιλικίαν âπιστηρίζων τ€ς âκκλησίας.

               16       κατήντησεν δà εÊς δέρβην καÈ λύστραν καÈ Êδού µαθητής τις ªν âκεØ
                    æνόµατι τιµόθεος υÉäς γυναικäς τινος Êουδαίας πιστ¨ς πατρäς δà éλλη-

              2, 3 νος. çς âµαρτυρεØτο Íπä τÀν âν λύστροις καÈ Êκονίú ‚δελφÀν. τοÜτον

                    šθέλησεν å παÜλος σÌν αÎτÄ âξελθεØν καÈ λαβ°ν περιέτεµεν αÎτäν δι€
                    τοÌς Êουδαίους τοÌς îντας âν τοØς τόποις âκείνοις ¦δεισαν γ€ρ ‰παντες

                 4 τäν πατàρα αÎτοÜ íτι éλλην Íπ¨ρχεν.                 ±ς δà διεπορεύοντο τ€ς πό-

                     v.30 οι µεν ουν απολυθεντες κατηλθον ηλθον      ,  εις αντιοχειαν και συναγαγοντες το πληθος επε-
                    δωκαν την επιστολην.   v.32 ιουδας δε     τε      ,  ,   ,   και σιλας και αυτοι προφηται οντες δια λογου

                    πολλου παρεκαλεσαν τους αδελφους και επεστηριξαν.  v.33 ποιησαντες δε χρονον απελυθησαν µετ
                    ειρηνης απο των αδελφων προς τους αποστειλαντας     αυτους     αποστολους      ,  ,   .  v.34 εδοξεν     ,
                    δε     ,   τω     ,   σιλα     ,   επιµειναι     ,   αυτου     ,   .  v.36 µετα δε τινας ηµερας ειπεν παυλος      ,  ,   προς
                     αρναβαν παυλος επιστρεψαντες δη επισκεψωµεθα τους αδελφους ηµων      ,  ,   κατα πασαν      ,  ,   πο-
                    λιν πασαν εν αις κατηγγειλαµεν τον λογον του κυριου πως εχουσιν.  v.37  αρναβας δε εβουλετο

                    εβουλευσατο      ,  ,   συµπαραλαβειν και τον ιωαννην τον καλουµενον µαρκον.  v.38 παυλος δε ηξιου

                    τον αποσταντα απ αυτων απο παµφυλιας και µη συνελθοντα αυτοις εις το εργον µη συµπαραλαµβανειν

                    συµπαραλαβειν      ,  ,   τουτον.  v.39 εγενετο δε     ουν      ,  ,   παροξυσµος ωστε αποχωρισθηναι αυτους
                    απ αλληλων τον τε  αρναβαν παραλαβοντα τον µαρκον εκπλευσαι εις κυπρον.  v.40 παυλος δε επιλε-
                    ξαµενος σιλαν εξηλθεν παραδοθεις τη χαριτι του κυριου ϑεου      ,  ,   υπο των αδελφων.  v.41 διηρχετο
                    δε την συριαν και [την]     κιλικιαν επιστηριζων τας εκκλησιας.  16  v.1 κατηντησεν δε [και]     εις

                    δερβην και εις     λυστραν και ιδου µαθητης τις ην εκει ονοµατι τιµοθεος υιος γυναικος τινος      ,  ,
                    ιουδαιας πιστης πατρος δε ελληνος.  v.3 τουτον ηθελησεν ο παυλος συν αυτω εξελθειν και λαβων
                    περιετεµεν αυτον δια τους ιουδαιους τους οντας εν τοις τοποις εκεινοις ηδεισαν γαρ απαντες τον      ,  ,
                    πατερα      ,  ,   αυτου      ,  ,   οτι ελλην ο πατηρ αυτου υπηρχεν.  v.4 ως δε διεπορευοντο τας πολεις
                    παρεδιδοσαν     παρεδιδουν      ,  ,   αυτοις ϕυλασσειν τα δογµατα τα κεκριµενα υπο των αποστολων και



                    των      ,  ,   πρεσβυτερων των εν ιεροσολυµοις ιερουσαληµ      ,  ,   .
   282   283   284   285   286   287   288   289   290   291   292