Page 113 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 113

106                              ΤΟ ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ                              14:27–41


                27 ͵νήσαντες âξ¨λθον εÊς τä îρος τÀν âλαιÀν. καÈ λέγει αÎτοØς å ÊησοÜς

                    íτι πάντες σκανδαλισθήσεσθε âν âµοÈ âν τ¬ νυκτÈ ταύτη íτι γέγραπται
                28 πατάξω τäν ποιµένα καÈ διασκορπισθήσεται τ€ πρόβατα. ‚λλ€ µετ€ τä

                29 âγερθ¨ναί µε προάξω ͵ς εÊς τ˜ν γαλιλαίαν.                 å δà πέτρος êφη αÎτÄ

                30 καÈ εÊ πάντες σκανδαλισθήσονται ‚λλ’ οÎκ âγώ.                 καÈ λέγει αÎτÄ å Êη-

                    σοÜς ‚µ˜ν λέγω σοι íτι σήµερον âν τ¬ νυκτÈ ταύτù πρÈν « δÈς ‚λέκτορα
                31 ϕων¨σαι τρίς ‚παρνήσù µε.             å δà âκ περισσοÜ êλεγεν µλλον â€ν µε

                    δέù συναποθανεØν σοι οÎ µή σε ‚παρνήσοµαι ±σαύτως δà καÈ πάντες
                32 êλεγον. καÈ êρχονται εÊς χωρίον οÝ τä îνοµα γεθσηµαν¨ καÈ λέγει τοØς

                33 µαθηταØς αÎτοÜ καθίσατε Áδε éως προσεύξωµαι. καÈ παραλαµβάνει τäν

                    πέτρον καÈ τäν Êάκωβον καÈ Êωάννην µεθ’’ áαυτοÜ καÈ ¢ρξατο âκθαµβεØ-
                34 σθαι καÈ ‚δηµονεØν. καÈ λέγει αÎτοØς περίλυπός âστιν ™ ψυχή µου éως
                35 ϑανάτου µείνατε Áδε καÈ γρηγορεØτε. καÈ προελθ°ν µικρäν êπεσεν âπÈ

                    τ¨ς γ¨ς καÈ προσηύχετο Ñνα εÊ δυνατόν âστιν παρέλθù ‚π’ αÎτοÜ ™ ¹ρα.
                36 καÈ êλεγεν αββα å πατήρ πάντα δυνατά σοι παρένεγκε τä ποτήριον ‚π’

                37 âµοÜ τοÜτο ‚λλ’ οÎ τί âγ° ϑέλω ‚λλ€ τί σύ.               καÈ êρχεται καÈ εÍρίσκει
                    αÎτοÌς καθεύδοντας καÈ λέγει τÄ πέτρú σίµων καθεύδεις οÎκ Òσχυσας
                38 µίαν ¹ραν γρηγορ¨σαι. γρηγορεØτε καÈ προσεύχεσθε Ñνα µ˜ εÊσέλθητε

                39 εÊς πειρασµόν τä µàν πνεܵα πρόθυµον ™ δà σ€ρξ ‚σθενής. καÈ πάλιν
                40 ‚πελθ°ν προσηύξατο τäν αÎτäν λόγον εÊπών.                   καÈ Íποστρέψας εÝρεν

                    αÎτοÌς πάλιν καθεύδοντας ªσαν γ€ρ οÉ æφθαλµοÈ αÎτÀν  εβαρήµενοι
                41 καÈ οÎκ ¦δεισαν τί αÎτÄ ‚ποκριθÀσιν.                καÈ êρχεται τä τρίτον καÈ λέ-

                    γει αÎτοØς καθεύδετε τä λοιπäν καÈ ‚ναπαύεσθε ‚πέχει ªλθεν ™ ¹ρα




                     v.27 και λεγει αυτοις ο ιησους οτι παντες σκανδαλισθησεσθε εν      ,  εµοι      ,  εν      ,  τη      ,
                    νυκτι      ,  ,   ταυτη      ,  ,   οτι γεγραπται παταξω τον ποιµενα και διασκορπισθησεται      ,  ,   τα προβατα
                                                                                                         ,
                                                                                          ,
                                                                                                 ,
                                                                                 ,
                    διασκορπισθησονται .  v.29 ο δε πετρος εφη αυτω και      ,  ,   ει και παντες σκανδαλισθησονται αλλ
                    ουκ εγω.   v.30 και λεγει αυτω ο ιησους αµην λεγω σοι οτι συ     ,   σηµερον ταυτη εν      ,  ,   τη νυκτι


                    ταυτη      ,  ,   πριν η δις αλεκτορα ϕωνησαι τρις απαρνηση      ,  ,   µε απαρνηση .  v.31 ο δε εκπερισσως

                    ελαλει εκ      ,  ,   περισσου      ,  ,   ελεγεν      ,  ,   µαλλον      ,  ,   εαν µε      ,  ,   δεη µε συναποθανειν σοι ου µη

                    σε απαρνησωµαι     απαρνησοµαι     ,  ,   ωσαυτως δε και παντες ελεγον.  v.32 και ερχονται εις χωριον ου


                    το ονοµα γεθσηµανι γεθσηµανη      ,  ,   και λεγει τοις µαθηταις αυτου καθισατε ωδε εως προσευξωµαι.
                    v.33 και παραλαµβανει τον πετρον και [τον] τον     ,   ιακωβον και [τον] ιωαννην µετ µεθ      ,  ,   αυτου

                    εαυτου      ,  ,   και ηρξατο εκθαµβεισθαι και αδηµονειν.  v.35 και προσελθων     προελθων     ,  ,   µικρον



                    επιπτεν     επεσεν      ,  ,   επι της γης και προσηυχετο ινα ει δυνατον εστιν παρελθη απ αυτου η ωρα.
                    v.36 και ελεγεν αββα ο πατηρ παντα δυνατα σοι παρενεγκε το ποτηριον τουτο     απ εµου τουτο      ,  ,
                    αλλ ου τι εγω ϑελω αλλα τι συ.  v.38 γρηγορειτε και προσευχεσθε ινα µη ελθητε εισελθητε      ,  ,   εις
                    πειρασµον το µεν πνευµα προθυµον η δε σαρξ ασθενης.  v.40 και παλιν ελθων υποστρεψας      ,  ,

                    ευρεν αυτους παλιν      ,  ,   καθευδοντας ησαν γαρ αυτων     οι οφθαλµοι καταβαρυνοµενοι     αυτων      ,  ,


                     εβαρηµενοι      ,  ,   και ουκ ηδεισαν τι αυτω      ,  ,   αποκριθωσιν αυτω .  v.41 και ερχεται το τριτον και
                    λεγει αυτοις καθευδετε το     ,  ,   λοιπον και αναπαυεσθε απεχει ηλθεν η ωρα ιδου παραδιδοται ο υιος

                    του ανθρωπου εις τας χειρας των αµαρτωλων.
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118