Page 5600 - dictionnaire westphal
P. 5600
PARACLET
Terme appartenant à un groupe de mots qui désignent l'actionpénétrante que nous
exerçons par la Parole ou que Dieu exerce par sonEsprit. Parakaleïn, le verbe (cf., dans
l'A.T., nâkham =consoler), employé avec prédilection dans le N.T., a un sens
large:enseigner (Tit 1:9), demander (Mt 8:5), prierquelqu'un (Phm 1:9); mais surtout
exhorter (Ro 12:1),fortifier (Eph 6:22) et plus encore consoler (Mt 5:4),trois acceptions
parfois réunies (Ro 12:8). Paraklêsis, substantif abstrait, désigne l'acte d'appeler, de
supplier (2Co8:4), mais surtout d'exhorter, d'avertir (Heb 12:5),d'édifier (Ac 13:15), de
consoler (2Co 1:4,7). Barnabas ace don (Ac 4:36), qui vient de l'amour des âmes.
Paraklêtos désignait, en dehors du N.T., celui qui est appelé comme patrond'une
cause, défenseur, pour plaider, pour intercéder, ou pluslargement celui qui aide,
secourt, prend soin. Philon le disait duLogos qui intercède dans le ciel. Les rabbins ont
appelé le Messie le Menahem, le consolateur (Grimm, Clavis) Dans le N.T., Paraclet est
un titre donné au Christ-Esprit parles écrits de l'apôtre Jean. 1. Dans l'épître, il s'agit
de Jésus-Christ intercédant. Le Paracletest l' advocatus latin, l'assistant qui se tient
près d'un accuséet qui peut, suivant les besoins, encourager, conseiller;
défendre,inspirer au juge des sentiments de bienveillance. Le Paraclet estnotre avocat
auprès du Père. Il a qualité pour cela. Il est le justepar excellence (1Jn 2:1). Il a
accompli l'oeuvre du salut:victime de propitiation (1Jn 2:2). Et nous avons le droit
denous appuyer sur lui, gardant ses commandements (1Jn 2:3),suivant son exemple
(1Jn 2:6). Il est l'équivalent duGrand-Prêtre de l'épître aux Hébreux, qui officie dans le
ciel, ayantsouffert sur la terre, sans péché, par amour (Heb 7:26), et quioffre son
propre sang dans le sanctuaire céleste. Les pensées sontles mêmes, si les images ne se
recouvrent pas. Tout ceci est trèsloin de Philon, dont le Logos n'a aucune réalité
positive. Saliturgie céleste est un rêve, tandis que le salut chrétien, accomplidans
l'histoire, s'achève naturellement dans l'éternité. 2. Dans l'évangile, il s'agit de l'action
exercée sur les hommes.Examinons:A. LA PERSONNE DU PARACLET.La question est
ici moins simple que dans l'épître. L'accent est missur l'Esprit. Est-il personnel? D'une
part son action est consciente,aimante, nuancée. De l'autre il est envoyé par le Père,
au nom deJésus (Jn 14:26); Jésus l'envoie et il vient de la part duPère;voir (Jn 15:26)
Esprit. Vieux problème, jamais tout à faitrésolu et qui nous dépasse comme tout ce
qui est en Dieu. Mais ce quiest clair c'est qu'il s'agit de Jésus-Christ glorifié, dont
Pauldisait: «le Seigneur, c'est l'Esprit» (2Co 3:17 et suivant).B. L'ACTION DU PARACLET
SUR LE MONDE.Il ne se borne pas à réconforter les fidèles. Il a une
actionmissionnaire. (cf. Esa 49:6) Il réveille les consciences. Ilconvainc de péché, de
justice et de jugement (Jn 16:8). Salumière fait voir au monde qu'il est dans la nuit et
dans la mort,sous le coup de la justice, en marche vers un jugement inévitable.Mais
aussitôt, dans les explications qui suivent, ces motsredoutables prennent une portée
toute nouvelle. Ils ont desrésonances harmoniques qui évoquent la Grâce. Le péché
fait penser àla foi dont il est l'opposé; la justice éveille l'idée de la justicedu Christ dont

