Page 5474 - dictionnaire westphal
P. 5474
donc naturel d'y voirdes adjonctions dues à un annotateur judéen postérieur,
désireuxd'annexer en quelque sorte Osée à son pays. Cet annotateur (qui étaitpeut-
être plusieurs) paraît avoir quelquefois ajouté des phrasesentières, quelquefois
substitué simplement le mot de Juda à celuid'Israël. --Les chercheurs sont moins
unanimes au sujet des fragmentscontenant des promesses, c'est-à-dire essentiellement
les chap,11 et 14. K. Marti et Cheyne, notamment, nient l'authenticité de cespassages
qu'ils estiment impossibles à concilier avec les autresprophéties, toutes plus
menaçantes les unes que les autres, d'Osée.Mais une telle logique paraît trop
rigoureuse, et pas assez conformeà la réalité psychologique. D'une même âme,
lorsqu'elle estpassionnée comme celle d' Osée surtout, peuvent bien
jaillirsuccessivement les accents de l'indignation qui condamne et ceux dela tendresse
qui espère. Des contrastes analogues se rencontrent chezJérémie, dans l'épître aux
Philippiens, dans l'Évangile lui-même.Selon ses dispositions intérieures du moment,
selon les réactions deses auditeurs, un prophète peut fort bien jeter à certains
moments lefeu et la flamme de la condamnation, et d'autres fois essayerd'obtenir la
conversion de ses auditeurs par une prédication d'amour.Et par suite il n'y a pas lieu,
sous prétexte qu'elles ne rendent pasle même son que les autres, de rejeter les paroles
dites depromesses. Il convient seulement d'admettre que l'oracleeschatologique du
chap. 14 n'est probablement pas à sa placechronologique. Il doit dater d'une période
où la situation étaitmoins grave que celle supposée par le chap. 13. On l'aura mis à
lafin du livre pour que celui-ci, conformément à la règle générale, setermine sur une
note d'espérance. 4. Le message d'Osée. On a dit souvent que, par opposition avec
Amos, le prédicateur de lajustice de Dieu, Osée était le chantre de l'amour divin.
Cetteaffirmation est exacte, à condition toutefois de ne pas envisagerl'amour divin
sous le seul angle de la compassion, de l'indulgence etde la tendresse. Car le livre d'
Osée fait entendre, dans la bouche del'Éternel, des grondements d'indignation, des
condamnationsimpitoyables, qui égalent et peut-être même dépassent tout ce qu'a
puexprimer Amos. Osée croit de toutes ses forces à l'amour de Dieu, maiscomme il voit
le plus souvent cet amour bafoué par les infidélités dupeuple, il en résulte chez lui des
explosions de colère quin'effacent pas, mais parfois tendent à submerger les
déclarationsplus tendres. «L'amour de Dieu est une chose terrible.» Ces mots d'unde
ses meilleurs commentateurs, G.A. Smith, rendent bien l'impressionque donne la
lecture du livre d'Osée. On pourrait aussi parler, iciplus que partout ailleurs, de la
sainte jalousie (voir ce mot, parag.II) de Dieu à l'égard de sa créature. L'Eternel souffre
et condamne parce qu'il aime. --Ce message de l'amour divin indigné et souffrant
étaitpsychologiquement nécessaire au moment où il a retenti. Il fallait eneffet que la
prédication austère du Dieu juste apportée par Amos fûtcomplétée. Mais comment
eût-elle pu l'être sans danger si l'amour deDieu avait été prêché uniquement sous sa
forme indulgente et tendre?Israël eût alors été ramené à sa conception ancienne d'un
Dieu facileet toujours bienveillant pour son peuple. Au lieu qu'en entendantOsée, il

