Page 4964 - dictionnaire westphal
P. 4964
dans laquelle il plaide avec Israël,devant le majestueux tribunal des montagnes et des
collines,fondements de la terre. Au moins s'attend-on à ce que la plaidoiriede l'Éternel,
bafoué par ceux qui auraient dû lui obéir, soit uneplaidoirie qui accuse, une
récapitulation des fautes commises parIsraël et de ses infidélités. Tout au contraire,
c'est avec desaccents d'amour, presque de supplication, que parle la voix divine,«Mon
peuple, que t'ai-je fait? En quoi t'ai-je lassé? Réponds-moi!»Et, au lieu des fautes
d'Israël, Ce sont les bienfaits de Dieu quisont rappelés, avec la pensée évidente que
cette évocation d'un longpassé d'amour est le moyen le plus efficace de ramener le
peuple dansla bonne voie (Mic 6:1,5). [Il est probable que la sortied'Egypte et l'épisode
de Balaam étaient, dans l'état ancien du texte,accompagnés d'autres souvenirs par
lesquels l'évocation du passéprenait toute son ampleur. Les mots surprenants: «de
Sittim àGuilgal», v. 5b, seraient alors, non pas une glose, comme on l'a crusouvent,
mais le vestige d'un développement qui aurait disparu pourdes causes inconnues.] --
Faut-il, avec plusieurs auteurs, voir dans la question duverset 6 une réponse à l'appel
divin, l'indication d'un mouvement del'âme d'Israël saintement émue par le rappel des
bienfaits de Dieu,et se demandant ce qu'elle doit faire pour ne pas s'y
montrerinsensible? Il semble plutôt que nous ayons affaire, avec (Mic6:1-5 6:6-8), à
deux oracles indépendants et non à deux points d'unmême discours. Ce qui est
maintenant envisagé, ce n'est plusl'infidélité d'Israël, mais l'éternel et immense
problème du culte àrendre à Dieu. Amos, Osée, Ésaïe, ont déjà affirmé, et avec
quellehardiesse! que les sacrifices matériels sont sans valeur aux yeux deYahvé. Mais
dans leurs affirmations il y avait une note polémiquetrès marquée. Ici, la question est
examinée en elle-même, dans touteson ampleur et dans un esprit de très haute piété.
Le croyant sedemande ce qu'il apportera à son Dieu quand il se
présenterahumblement devant lui. Et il énumère, en une gradationimpressionnante,
les holocaustes, les milliers de béliers, lesmyriades de torrents d'huile. Bien plus, il
envisage le don de cequ'il a de plus précieux, son premier-né, le fruit de ses
entrailles.Vraiment, il est disposé à tous les sacrifices. Mais la voix divinelui répond:
«Sont-ce les hommes qui te font connaître ce qui est bon?(trad. d'après les LXX). Ce
que l'Éternel demande de toi, c'est quetu pratiques la justice, que tu aimes la
miséricorde et que tumarches humblement avec ton Dieu.» Formule d'une beauté
incomparable,dans laquelle les Rabbins ont vu à juste titre un «sommaire de laLoi», et
dont chacun des termes, sous son apparence très simple,contient des trésors
inépuisables. Pratiquer la justice, ce n'est passeulement, pour le prophète, réaliser
l'équité, l'équilibre de labalance, c'est faire tout ce qui est dû, être droit, être
intègre,être ce qu'on appelle «un juste». Mais la justice ne va pas sans lamiséricorde.
Amos a besoin d'être complété par Osée, Jean-Baptistepar Jean l'apôtre. Seulement le
verbe qui convenait pour la justicene convient plus pour la miséricorde, laquelle ne
doit pas seulementêtre «pratiquée» mais «aimée» sous peine de ne pas être. Enfin
le«Juste» le plus miséricordieux ne serait pas conforme à la volonté del'Éternel s'il était

