Page 4963 - dictionnaire westphal
P. 4963
Syriens quecombattirent les Macchabées. Enfin la mention, dans Mic 4:4, dela vigne et
du figuier, constitue sinon une preuve, du moins uneprésomption, que le passage a
été écrit--ou adapté--par le paysanMichée. Mais, par ailleurs, il paraît difficile de nier
que certainsversets, tels que Mic 4:2 5:1 5:2 5:7, portent la marque del'époque post-
exilique. A l'exception de Mic 5:9,13 qui est toutà fait dans la note de Mic 1-3,
l'attribution à Michée de cetteseconde partie du livre doit être considérée comme
possible, voirecomme probable, pas comme certaine. De toutes façons, nous avons
iciun morceau eschatologique, décrivant ce qui «arrivera dans la suitedes temps». Et ce
morceau contient des éléments de très grandeimportance: notamment la prophétie
proprement messianique quisouligne que l'Oint de l'Éternel sera un provincial sorti de
l'humbleBethléhem (Mic 5:1), et surtout le célèbre morceau sur la paix àvenir (Mic
4:1,4). Alors qu'une foule d'oracles eschatologiquessont dominés par la pensée qu'aux
derniers jours Israël régnera surles peuples ou les exterminera, ici il est question d'un
rayonnementde grandeur qui a pour résultat l'établissement de la Paix. Parce quela
Révélation de l'Éternel se répandra de Sion, parce que l'Éternelsera l'arbitre des
peuples, les instruments de guerre seronttransformés en outils de travail pacifique. Et
chacun pourra vivreune vie tranquille, parce qu' «on n'apprendra plus la guerre».
Cefragment, à l'exception du verset 4, se retrouve, on le sait, au ch.2 d'Ésaïe (Esa 2).
Le problème critique de sa provenancepremière est probablement insoluble dans l'état
actuel de nosconnaissances. Mais sa valeur profonde subsiste, quelle que soit
lasolution adoptée. Et l'on peut se rendre compte de cette valeur quandon pense au
fond guerrier qu'il y a toujours eu dans l'âme d'Israël,de Moïse à David et aux
Macchabées. Aidé, il est vrai, par lescirconstances, par les calamités inséparables des
interminablesguerres de l'époque royale, l'esprit du vrai Dieu a remporté là unede ses
plus belles victoires. Chez les chauvins, la souffrance de laguerre s'exhale en des cris
de malédiction et des prophéties decarnage. Chez les vrais yahvistes elle s'exhale en
un sublime--ettoujours actuel--cantique de paix. 3 e PARTIE (Mic 6-7:6).Ici, de
nouveau, les opinions des historiens sont très diverses. Lesuns (Sellin) attribuent
toute la péricope à Michée lui-même, soitqu'ils la placent à l'époque d'Achaz, soit qu'ils
lui donnent pourcadre le règne de l'impie et sanguinaire Manassé. Pour d'autres,
telsqu'Ewald et Cornill, le fragment est bien de la période manasséenne,mais d'un
auteur autre que Michée. D'autres enfin (Guthe, Marti)estiment que la seule date
possible doit être cherchée dans lapériode post-exilique. Il semble bien que la mention
des sacrificesd'enfants (Mic 6:7) et surtout l'allusion aux «coutumes d'Omri»et aux
«habitudes de la maison d'Achab» (Mic 6:16), à laquelleon ne trouve pas d'analogue
dans la littérature post-exilique, prouvele caractère relativement ancien de ces oracles.
Mais, plus encoreque précédemment, les questions de critique paraissent bien
peuimportantes pour quiconque prend conscience de l'inspirationmagnifique qui se
fait jour ici. --L'Éternel a un procès avec son peuple, non pas un procès danslequel il
soit juge, dans lequel il condamne, mais bien plutôt unecontestation de plain-pied,

