Page 1995 - dictionnaire westphal

DINA
La seule fille de Jacob dont le nom nous soit donné (Ge 30:2146:15); son septième
enfant, le deuxième de Léa. L'expression «toutes ses filles» (Ge 37:35 46:7) donne

àentendre que Jacob avait d'autres filles. Ge 34 raconte unetragique aventure
survenue à Dina alors que Jacob, après son retourde Mésopotamie, campait devant la
ville de Sichem. Dina étant sortie«pour voir les filles du pays», Sichem, fils de Hamor,

la vit, s'enéprit, lui fit violence et se fit aimer d'elle. Grande colère desfils de Jacob.
Hamor vient lui demander Dina en mariage pour son filset lui propose une alliance.
Sichem lui-même se déclare disposé àpayer tout ce qu'on exigera de lui. Les fils de
Jacob feignentd'accepter mariage et alliance, en posant la perfide condition queles
Sichémites se feront circoncire. Trois jours plus tard, profitantdu malaise consécutif à

l'opération, Siméon et Lévi pénètrent dans laville, tuent Hamor et Sichem et
s'emparent de leur soeur Dina. Lesfils de Jacob massacrent tous les hommes de
Sichem, pillent la ville,emmènent femmes et enfants. Jacob blâme Siméon et Lévi, à

cause dudanger auquel leur conduite expose sa famille. D'après Ge49:5-7, avant de
mourir, il maudit encore la violence et la cruellecolère de ses deux fils. Par contre,
dans le livre apocr. deJudith (Jdt 9:2 ss), Dieu est loué pour leur glorieusevengeance.
La critique voit dans Ge 34 la combinaison de deux récitsparallèles dont les versets
2,3,5,7,11,12,19,25,26,30,31 etsuivants seraient de J, les autres de P. Mais les deux

sources sontamalgamées, en particulier au verset 25, de telle sorte qu'il estdifficile de
dire exactement ce qui revient à chacune d'elles. Unedifficulté chronologique provient
sans doute de cette diversité dedocuments: quand Jacob vint camper devant Sichem,

Dina devait êtreune enfant toute petite. L'histoire de Dina semble conserver lesouvenir
des relations tour à tour amicales ou hostiles entre lesCananéens de Sichem et les
Israélites. Les tribus de Siméon et deLévi auraient été presque anéanties dans le
conflit. Peut-être le nomde Dina représente-t-il un clan israélite qui fut absorbé par
lesCananéens. V B.