Page 979 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
16. ἀγαθοποιΐα de ἀγαθοποιός ; bien faisant, c-à-d vertu : bien faisant.

17. ἀγαθοποιός de ἀγαθός et de ποιέω ; un bien-faiseur, c-à-d vertueux : eux qui font bien.
18. ἀγαθός un mot primaire ; "bon" (dans tout sens, souvent comme le nom) : avantage, bon (-s,

choses), bien. Comparez καλός.
19. ἀγαθωσύνη de ἀγαθός ; bonté, c-à-d vertu ou bienfaisance : bonté.

20. ἀγαλλίασις de ἀγαλλιάω ; exultation ; spécialement, soyez bienvenu : joie, (en excédant) la joie.
21. ἀγαλλιάω d'agan (beaucoup) et de ἅλλομαι ; correctement, pour être envoyé pour la joie, c-à-d

exulter : (excédez) content, avec le fait d'excéder la joie, réjouissez-vous (beaucoup).
22. ἄγαμος de Α (comme une particule négative) et γάμος ; célibataire : célibataire.

23. ἀγανακτέω d'agan (beaucoup) et d'achthos (chagrin ; semblable à la base de ἀγκάλη) ; être
beaucoup affligé, c-à-d (au sens figuré) indigné : soyez beaucoup (la plaie) mécontentée, ayez (être
déplacé avec, avec) l'indignation.

24. ἀγανάκτησις de ἀγανακτέω ; indignation : indignation.

25. ἀγαπάω peut-être d'agan (beaucoup) (ou comparent בַגָע) ; aimer (dans un social ou un sens
moral) : (soyez-) l'amour (-le rédacteur). Comparez φιλέω.

26. ἀγάπη de ἀγαπάω ; amour, c-à-d affection ou bienveillance ; spécialement (pluriel) un festin de
l'amour : (festin de) charité (-adroitement), cher, amour.

27. ἀγαπητός de ἀγαπάω ; chéri : (tendrement, bien) chéri, cher.
28. Ἄγαρ d'origine hébraïque (רָגָה) ; Hagar, la concubine d'Abraham : Hagar.

29. ἀγγαρεύω d'origine étrangère (comparent ה ָרְגּאּ) ; correctement, pour être un courier, c-à-d
(implicitement) appuyer dans le service public : contraignez (pour aller).

30. ἀγγεῖον d'aggos (un seau, peut-être comme tourné ; comparez la base de ἀγκάλη) ; un réceptacle :
vaisseau.
31. ἀγγελία de ἄγγελος ; une annonce, c-à-d (implicitement) précepte : message.

32. ἄγγελος d'aggello (probablement tiré de ἄγω ; comparez ἀγέλη) (pour apporter des nouvelles) ; un
messager ; surtout un "ange" ; implicitement, un pasteur : ange, messager.

33. Impératif de ἄγε de ἄγω ; correctement, l'avance, c-à-d avancent : allez à.

34. ἀγέλη de ἄγω (comparent ἄγγελος) ; le fait de conduire : troupeau.
35. ἀγενεαλόγητος de Α (comme la particule négative) et γενεαλογέω ; non enregistré quant à la

naissance : sans descente.
36. ἀγενής de Α (comme la particule négative) et γένος ; correctement, sans famille, c-à-d (de la
descente inconnue et implicitement) ignoble : choses basées.

37. ἁγιάζω de ἅγιος ; rendre saint, c-à-d (cérémoniellement) purifier ou consacré ; (mentalement)
vénérer : sanctifiez, être saint, sanctifier.

38. ἁγιασμός de ἁγιάζω ; correctement, purification, c-à-d (l'état) pureté ; concrètement (par Hebraism)
un purificateur : sainteté, sanctification.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]