Page 1184 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
φρόνιμος.

4681. Σπανία probablement de l'origine étrangère ; Spania, une région de l'Europe : l'Espagne.
4682. Le prolongement de σπαράσσω de spairo (pour empoigner ; apparemment renforcé de σπάω à

l'idée de contraction spasmodique) ; mutiler, c-à-d avoir des convulsions avec l'épilepsie : déchirez, la
déchirure.

4683. σπαργανόω de sparganon (une bande ; d'un dérivé de la base de σπαράσσω voulant dire
d'attacher ou emballer avec les bandes) ; envelopper (un bébé après le coutume Oriental) : emballage
dans le fait d'emmailloter des vêtements.

4684. σπαταλάω de spatale (luxe) ; être voluptueux : vivant dans le plaisir, être impudique.
4685. σπάω un verbe primaire ; tirer : tirez.

4686. σπεῖρα d'origine latine immédiate, mais finalement un dérivé de αἱρέομαι dans le sens de son
εἱλίσσω apparenté ; un rouleau (flèche, "flèche"), c-à-d (au sens figuré) une masse d'hommes (une
cohorte militaire romaine ; aussi (par l'analogie) une escouade de portiers de Levitical) : bande.

4687. σπείρω s'est fortifié probablement de σπάω (par l'idée de s'étendre) ; disperser, c-à-d semer
(littéralement ou au sens figuré) : la truie (-er), recevez la graine.

4688. σπεκουλάτωρ d'origine latine ; un spéculateur, c-à-d un boy-scout militaire (espionnent ou (par
l'extension) le garde de la vie) : bourreau.

4689. σπένδω apparemment un verbe primaire ; pour verser comme une libation, c-à-d (au sens figuré)
consacrer (sa vie ou sang, comme un sacrifice) ("passez") : (soyez prêt à) être offert.

4690. σπέρμα de σπείρω ; quelque chose de semé, c-à-d graine (en incluant le "sperme" mâle) ;
implicitement, progéniture ; spécialement, un reste (au sens figuré, comme si gardé pour planter) :
édition, graine.

4691. σπερμολόγος de σπέρμα et de λέγω ; un cueilleur de la graine (comme le corbeau), c-à-d (au
sens figuré) un parasite, un flâneur (spécialement, des commérages ou un baguenaudier dans la
conversation) : babillard.

4692. σπεύδω s'est fortifié probablement de πούς ; à "la vitesse" ("l'étude"), c-à-d font avancer
(diligemment ou sérieusement) ; implicitement, pour attendre avec passion : (faites, avec) la hâte à.

4693. σπήλαιον neutre d'un dérivé supposé de speos (une grotte) ; une caverne ; implicitement, une
cachette ou un recours : grotte, antre.

4694. σπιλάς de dérivation incertaine ; un rebord ou un récif de roche dans la mer : tache (par la confusion
avec spilos).
4695. σπιλόω de σπίλος ; tacher ou salir (littéralement ou au sens figuré) : défilé, tache.

4696. σπίλος de dérivation incertaine ; une tache ou un défaut, c-à-d font défection (au sens figuré), la
honte : tache.

4697. Voix de milieu de σπλαγχνίζομαι de σπλάγχνον ; pour avoir les intestins aspirent, c-à-d sentent
(au sens figuré) la sympathie, pour avoir pitié : ayez (être déplacé avec) la compassion.

4698. σπλάγχνον s'est fortifié probablement de splen (la "rate") ; un intestin (pluriel) ; au sens figuré, pitié

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]