Page 1085 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
2430. Ἰκόνιον peut-être de εἰκών ; pareil à une image ; Iconium, un endroit en Asie Mineure : Iconium.

2431. ἱλαρός du même comme ἵλεως ; propice ou joyeux ("hilarant"), c-à-d rapide ou disposé : joyeux.
2432. ἱλαρότης de ἱλαρός ; empressement : gaieté.

2433. Voix de milieu de ἱλάσκομαι du même comme ἵλεως ; concilier, c-à-d (transitivement) expier (le
péché), ou (intransitivement) être propice : soyez charitable, faites la réconciliation pour.

2434. Réparation de ἱλασμός, c-à-d (concrètement) un expiator : acte propitiatoire.
2435. ἱλαστήριον neutre d'un dérivé de ἱλάσκομαι ; un expiatoire (endroit ou chose), c-à-d

(concrètement) une victime expiante, ou (spécialement) le couvercle de l'Arche (dans le Temple) :
mercyseat, acte propitiatoire.

2436. ἵλεως peut-être de la forme alternante de αἱρέομαι ; joyeux (comme attrayant), c-à-d propice ;
adverbialement (par Hebraism) Dieu être gracieux !, c-à-d (dans l'évitement d'un peu de calamité)
loin être cela : soyez cela loin, charitable.

2437. Ἰλλυρικόν neutre d'un adjectif d'un nom de dérivation incertaine ; Illyrican (rivage), c-à-d (comme
un nom lui-même) Illyricum, une région de l'Europe : Illyricum.

2438. ἱμάς peut-être du même comme ἅμα ; une courroie, c-à-d (spécialement) la cravate (d'une sandale)
ou le fouet (d'un fléau) : latchet, lanière.
2439. ἱματίζω de ἱμάτιον ; s'habiller : habiller.

2440. ἱμάτιον neutre d'un dérivé supposé d'ennumi (pour mettre) ; une robe (intérieur ou extérieur) :
vêtements, cloke, vêtements, vêtement, habits, robe, vesture.

2441. ἱματισμός de ἱματίζω ; vêtements : vêtements (X - mené), gamme, habits, vesture.

2442. Voix de milieu de ἱμείρομαι de himeros (un désir ardent ; de l'affinité incertaine) ; avoir une grande
envie : soyez désireux affectueusement.

2443. ἵνα probablement du même comme ancienne partie de ἑαυτοῦ (par l'idée démonstrative ; comparez
ὁ) ; afin que (le fait de dénoter le but ou le résultat) : bien que, parce que, à l'intention (que), de
peur que, c'est pourquoi comme, (c'est pourquoi) cela, (car) à. Comparez ἵνα μή.

2444. ἱνατί de ἵνα et de τίς ; pour quelle raison ?, c-à-d pourquoi ?: et pour cette raison, pourquoi.
2445. Ἰόππη d'origine hébraïque (וֹפָי) ; Joppe (c-à-d Japho), un endroit en Palestine : Joppa.

2446. Ἰορδάνης d'origine hébraïque (ן ֵדּ ְרַי) ; Jordanes (c-à-d Jarden), un fleuve de la Palestine : la
Jordanie.

2447. ἰός peut-être d'eimi (pour aller) ou hiemi (pour envoyer) ; rouille (comme si émis par les métaux) ;
aussi venin (comme émis par les serpents) : poison, rouille.

2448. Ἰουδά d'origine hébraïque (ה ָדוּהְי ou peut-être הָטֻּי) ; Judah (c-à-d Jehudah ou Juttah), une partie
de (ou endroit dans) la Palestine : Judah.
2449. Ἰουδαία féminin de Ἰουδαῖος (avec γῆ impliqué) ; la terre de Judæan (c-à-d Judæa), une région de

la Palestine : Judæa.
2450. Ἰουδαΐζω de Ἰουδαῖος ; devenir Judæan, c-à-d "Judaize" : vivez comme les Juifs.

2451. Ἰουδαϊκός de Ἰουδαῖος ; Judaïc, c-à-d similarité à Judæan : Juif.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]