Page 1044 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
1495. εἰδωλολατρεία de εἴδωλον et de λατρεία ; vénération de l'image (littéralement ou au sens
figuré) : idolâtrie.

1496. εἰδωλολάτρης de εἴδωλον et de la base de λατρεύω ; une image - (domestique ou) adorateur
(littéralement ou au sens figuré) : idolater.

1497. εἴδωλον de εἶδος ; une image (c-à-d pour la vénération) ; implicitement, Dieu de païen, ou (pluriel)
la vénération de tel : idole.

1498. εἴην optatif (c-à-d subjonctif anglais) présent de εἰμί (en incluant l'autre personne) ; pourrait
(pourrait, irait, ou si) être : moyen, + périssent, devrait être, était, étaient.

1499. εἰ καί de εἰ et de καί ; si aussi (ou même) : si (cela), cependant
1500. εἰκῆ probablement de εἴκω (par l'idée d'échec) ; paresseusement, c-à-d sans raison (ou effet) : sans

une cause, (dans) le vain (-ly).
1501. εἴκοσι d'affinité incertaine ; un score : vingt.

1502. εἴκω apparemment un verbe primaire ; correctement, pour être faible, c-à-d la production : donnez
l'endroit.

1503. εἴκω apparemment un verbe primaire (peut-être semblable à εἴκω par l'idée de faiblesse comme une
copie) ; ressembler : ressembler.
1504. εἰκών de εἴκω ; une ressemblance, c-à-d (littéralement) une statue, un profil, ou (au sens figuré)

une représentation, une ressemblance : image.
1505. εἰλικρίνεια de εἰλικρινής ; clarté, c-à-d (implicitement) pureté (au sens figuré) : sincérité.

1506. εἰλικρινής de heile (le rayon du soleil) et κρίνω ; jugé selon la lumière du soleil, c-à-d évalué
comme vrai (au sens figuré) : pur, sincère.

1507. εἱλίσσω une forme prolongée d'un verbe primaire mais défectueux bonjour (du même sens) ;
enrouler ou emballer : roulez ensemble. Voir aussi ἑλίσσω.

1508. εἰ μή de εἰ et de μή ; sinon : mais, sauf (cela), sinon, plus que, sauvent (seulement) que,
l'économie, jusqu'à.

1509. εἰ μή τι de εἰ μή et le neutre de τὶς ; sinon un peu : sauf.
1510. εἰμί la première personne présent singulier indicatif ; une forme prolongée d'un verbe primaire et

défectueux ; j'existe (a utilisé seulement quand emphatique) : sont, ont été, X c'est je, était. Voir
aussi εἶ, εἴην, εἶναι, εἷς καθ’ εἷς, ἦν, ἔσομαι, ἐσμέν, ἐστέ, εἰμί0, εἰμί1, εἰμί2, εἰμί3.
1511. εἶναι présentent l'infinitif de εἰμί ; exister : sont, était. venez, est, X désire après, X s'il vous plaît

bien, il y a, pour être, était.
1512. εἴ περ de εἰ et de περ ; si peut-être : soyez si c'est le cas (cela), en voyant, cependant

1513. εἴ πως de εἰ et de-πώς ; si d'une façon ou d'une autre : si par tous les moyens.
1514. εἰρηνεύω de εἰρήνη ; pour être (agissent) paisible : soyez à (ayez, vivant dans) la paix, vivez

pacifiquement.
1515. εἰρήνη probablement d'un verbe primaire eiro (pour adhérer) ; paix (littéralement ou au sens figuré) ;

implicitement, prospérité : un, paix, calme, reste, + jeu à un de nouveau.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]