Page 1042 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
1453. ἐγείρω probablement semblable à la base de ἀγορά (par l'idée de recueillir ses facultés) ; se réveiller
(transitivement ou intransitivement), c-à-d réveiller (littéralement, du sommeil, de s'asseoir ou être, de

la maladie, de la mort ; ou au sens figuré, de l'obscurité, l'inactivité, les ruines, l'inexistence) : éveillé,
l'ascenseur (en haut), lèvent (de nouveau, en haut), se dressent, (a-) l'augmentation (de nouveau, en
haut), l'éventaire, prennent.

1454. ἔγερσις de ἐγείρω ; une réapparition (de la mort) : résurrection.
1455. ἐγκάθετος de ἐν et d'un dérivé de καθίημι ; sousincité, c-à-d furtivement suborné comme un lier-

wait : espion.
1456. ἐγκαίνια neutre pluriel d'un composé supposé de ἐν et de καινός ; innovatives, c-à-d (spécialement)
renouvellement (des services religieux après l'interruption d'Antiochian) : dévouement.

1457. ἐγκαινίζω de ἐγκαίνια ; renouveler, c-à-d inaugurer : consacrez, consacrez.

1458. ἐγκαλέω de ἐν et de καλέω ; pour passer (comme une dette ou une demande), c-à-d demander
des comptes (la charge, accusent, etc.) : accusez, appelez en question, implead, trouvez-vous à la
charge.

1459. ἐγκαταλείπω de ἐν et de καταλείπω ; pour distancer dans un endroit, c-à-d (dans un bon sens)
laissent restent, ou (dans un mauvais sens) pour abandonner : abandonnez, le congé.

1460. ἐγκατοικέω de ἐν et de κατοικέω ; s'arranger dans un endroit, c-à-d résider : habitez parmi.
1461. ἐγκεντρίζω de ἐν et d'un dérivé de κέντρον ; piquer dans, c-à-d ingraft : graff dans (-à).

1462. ἔγκλημα de ἐγκαλέω ; une accusation, c-à-d l'offense a allégué : le crime s'est trouvé contre, posé
pour charger.

1463. La voix de milieu de ἐγκομβόομαι de ἐν et de komboo (pour ceindre) ; à engirdle soi-même (pour
le travail), c-à-d au sens figuré (le tablier comme étant un badge de servitude) pour s'user (dans le
jeton de déférence réciproque) : soyez habillés avec.

1464. ἐγκοπή de ἐγκόπτω ; un obstacle : X entravent.

1465. ἐγκόπτω de ἐν et de κόπτω ; pour couper dans, c-à-d (au sens figuré) entraver, retenez : entravez,
être ennuyeux à.
1466. ἐγκράτεια de ἐγκρατής ; autodiscipline (surtout continence) : tempérance.

1467. Voix de milieu de ἐγκρατεύομαι de ἐγκρατής ; exercer la retenue (dans le régime et la chasteté) :
peut (-pas) contiennent, être tempéré.

1468. ἐγκρατής de ἐν et de κράτος ; fort dans une chose (magistrale), c-à-d (au sens figuré et à la forme
réfléchie) contrôlé de soi (dans l'appétit, etc.) : tempéré.

1469. ἐγκρίνω de ἐν et de κρίνω ; juger dans, c-à-d le comte parmi : faites du nombre.

1470. ἐγκρύπτω de ἐν et de κρύπτω ; dissimuler dans, c-à-d incorporé avec : caché dans.
1471. ἔγκυος de ἐν et de la base de κῦμα ; l'enflure à l'intérieur, c-à-d enceinte : grand avec l'enfant.

1472. ἐγχρίω de ἐν et de χρίω ; frotter dans (le pétrole), c-à-d barbouiller : oindre.
1473. ἐγώ un pronom primaire de la première personne I (seulement exprimé quand emphatique) : je, moi.

Pour les autres cas et le pluriel voir ἐμέ, ἐμοί, ἐμοῦ, ἡμᾶς, ἡμεῖς, ἡμῖν, ἡμῶν, etc.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]