Page 1043 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
1474. ἐδαφίζω de ἔδαφος ; raser : trouvez-vous même avec la terre.

1475. ἔδαφος de la base de ἑδραῖος ; une base (fond), c-à-d le sol : terre.
1476. ἑδραῖος d'un dérivé de hezomai (pour s'asseoir) ; sédentaire, c-à-d (implicitement) fixe : réglé,

stedfast.
1477. ἑδραίωμα d'un dérivé de ἑδραῖος ; un soutien, c-à-d (au sens figuré) base : terre.

1478. Ἐζεκίας d'origine hébraïque (הָיִּקְזִח) ; Ezekias (c-à-d Hezekeiah), un Israélite : Ezekias.
1479. ἐθελοθρησκεία de θέλω et de θρησκεία ; volontaire (arbitraire et injustifié) piété, c-à-d

sanctimony : adorera.
1480. ἐθίζω de ἔθος ; s'habituer, c-à-d (le participe passif neutre) habituel : coutume.

1481. ἐθνάρχης de ἔθνος et de ἀρχή ; le gouverneur (pas roi) d'un district : ethnarch.

1482. ἐθνικός de ἔθνος ; national ("ethnique"), c-à-d (spécialement) un Gentil : païen (homme).
1483. Adverbe de ἐθνικῶς de ἐθνικός ; comme un Gentil : après la manière de Gentils.

1484. ἔθνος probablement de ἔθω ; une course (à partir de la même habitude), c-à-d une tribu ;
spécialement, un étranger (non-juif) un (d'habitude, implicitement, païen) : Gentile, païen, nation, les
gens.

1485. ἔθος de ἔθω ; un usage (prescrit par l'habitude ou la loi) : le coutume, la manière, avoir coutume.

1486. ἔθω un verbe primaire ; être utilisé (par l'habitude ou le conformisme) ; usage de participe parfait
neutre : soyez personnalisé (la manière, la coutume).
1487. εἰ une particule primaire de conditionnalité ; si, si, que, etc. : puisque, si, que, (al-) bien que, si.

Souvent utilisé dans la connexion ou la composition avec d'autres particules, d'autant plus que dans
εἴγε, εἰ δὲ μή (γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, εἰ0. Voir aussi εἰ1.

1488. εἶ deuxième personne présent singulier de εἰμί ; tu es : l'art, être.
1489. εἴγε de εἰ et de γέ ; si effectivement, en voyant que, à moins que, (avec le négatif) autrement : si
(sont ainsi cela, encore).

1490. εἰ δὲ μή (γε) de εἰ, δέ et μή (quelquefois avec γέ ajouté) ; mais sinon : (ou) d'autre, si (pas,
autrement), autrement.

1491. εἶδος de εἴδω ; une vue, c-à-d forme (littéralement ou au sens figuré) : apparence, mode, forme,
vue.

1492. εἴδω un verbe primaire ; utilisé seulement dans de certains passés, les autres étant empruntés de
ὀπτάνομαι équivalent et de ὁράω ; correctement, pour voir (littéralement ou au sens figuré) ;
implicitement, (dans le temps parfait seulement) pour savoir : soyez conscient, voyez, X peut (+ pas

répètent), considérez, (ayez) savez (-le rebord), regardez (sur), percevez, voyez, être sûr, répéter,
comprendre, vouloir, wot. Comparez ὀπτάνομαι.
1493. εἰδωλεῖον neutre d'un dérivé supposé de εἴδωλον ; une image-fane : le temple d'idole.

1494. εἰδωλόθυτον neutre d'un composé de εἴδωλον et d'un dérivé supposé de θύω ; un sacrifice de
l'image, c-à-d partie d'une offre idolâtre : (la viande, la chose qui est) offert (dans le sacrifice,

sacrifié) (à) les idoles.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]