Page 56 - TEXTE REÇU - NOUVEAU TESTAMENT GREC
P. 56

22:46–23:14                     ΑΓΙΟΝ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟΝ                                   49


            δαβÈδ καλεØ αÎτäν κύριον πÀς υÉäς αÎτοÜ âστιν.                καÈ οÎδεÈς âδύνατο 46
            αÎτÄ ‚ποκριθ¨ναι λόγον οÎδà âτόλµησέν τις ‚π’ âκείνης τ¨ς ™µέρας
            âπερωτ¨σαι αÎτäν οÎκέτι.

               τότε å ÊησοÜς âλάλησεν τοØς îχλοις καÈ τοØς µαθηταØς αÎτοÜ.                 λέγων 23, 2
            âπÈ τ¨ς µωσέως καθέδρας âκάθισαν οÉ γραµµατεØς καÈ οÉ ϕαρισαØοι.

            πάντα οÞν íσα ‹ν εÒπωσιν ͵Øν τηρεØν τηρεØτε καÈ ποιεØτε κατ€ δà τ€ 3
            êργα αÎτÀν µ˜ ποιεØτε λέγουσιν γ€ρ καÈ οÎ ποιοÜσιν.                    δεσµεύουσιν 4
            γ€ρ ϕορτία  αρέα καÈ δυσβάστακτα καÈ âπιτιθέασιν âπÈ τοÌς ºµους τÀν

            ‚νθρώπων τÄ δà δακτύλú αÎτÀν οÎ ϑέλουσιν κιν¨σαι αÎτά. πάντα δà 5
            τ€ êργα αÎτÀν ποιοÜσιν πρäς τä ϑεαθ¨ναι τοØς ‚νθρώποις πλατύνουσιν
            δà τ€ ϕυλακτήρια αÎτÀν καÈ µεγαλύνουσιν τ€ κράσπεδα τÀν ɵατίων

            αÎτÀν. ϕιλοÜσιν τà τ˜ν πρωτοκλισίαν âν τοØς δείπνοις καÈ τ€ς πρωτο- 6
            καθεδρίας âν ταØς συναγωγαØς.            καÈ τοÌς ‚σπασµοÌς âν ταØς ‚γοραØς 7

            καÈ καλεØσθαι Íπä τÀν ‚νθρώπων ûαββί ûαββί.                 ͵εØς δà µ˜ κληθ¨τε 8
            ûαββί εÙς γάρ âστιν ͵Àν å καθηγητής å χριστäς πάντες δà ͵εØς ‚δελ-
            ϕοί âστε.     καÈ πατέρα µ˜ καλέσητε ͵Àν âπÈ τ¨ς γ¨ς εÙς γάρ âστιν 9
            å πατ˜ρ ͵Àν å âν τοØς οÎρανοØς.             µηδà κληθ¨τε καθηγηταί εÙς γ€ρ 10

            ͵Àν âστιν å καθηγητ˜ς å χριστός. å δà µείζων ͵Àν êσται ͵Àν διά- 11
            κονος.     íστις δà Íψώσει áαυτäν ταπεινωθήσεται καÈ íστις ταπεινώσει 12
            áαυτäν Íψωθήσεται.         οÎαÈ ÍµØν γραµµατεØς καÈ ϕαρισαØοι Íποκριταί 13
            íτι κλείετε τ˜ν  ασιλείαν τÀν οÎρανÀν êµπροσθεν τÀν ‚νθρώπων ͵εØς

            γ€ρ οÎκ εÊσέρχεσθε οÎδà τοÌς εÊσερχοµένους ‚φίετε εÊσελθεØν.                    οÎαÈ 14



             v.46 και ουδεις εδυνατο αυτω      ,  αποκριθηναι αυτω  λογον ουδε ετολµησεν τις απ εκεινης της
            ηµερας επερωτησαι αυτον ουκετι.  ,   23  v.2 λεγων επι της µωυσεως µωσεως      ,  ,   καθεδρας εκα-

            ϑισαν οι γραµµατεις και οι ϕαρισαιοι.  v.3 παντα ουν οσα εαν     ,   αν     ,   ειπωσιν υµιν ποιησατε

            και     τηρειν      ,  ,   τηρειτε και      ,  ,   ποιειτε      ,  ,   κατα δε τα εργα αυτων µη ποιειτε λεγουσιν γαρ
            και ου ποιουσιν.   v.4 δεσµευουσιν δε     γαρ      ,  ,   ϕορτια  αρεα [και     και      ,  ,   δυσβαστακτα]
            δυσβαστακτα      ,  ,   και επιτιθεασιν επι τους ωµους των ανθρωπων αυτοι     τω      ,  ,   δε τω     δακτυλω
            αυτων ου ϑελουσιν κινησαι αυτα.  v.5 παντα δε τα εργα αυτων ποιουσιν προς το ϑεαθηναι τοις
            ανθρωποις πλατυνουσιν γαρ     δε      ,  ,   τα ϕυλακτηρια αυτων και µεγαλυνουσιν τα κρασπεδα των      ,  ,
            ιµατιων      ,  ,   αυτων      ,  ,   .  v.6 ϕιλουσιν δε     τε      ,  ,   την πρωτοκλισιαν εν τοις δειπνοις και τας
            πρωτοκαθεδριας εν ταις συναγωγαις.  v.7 και τους ασπασµους εν ταις αγοραις και καλεισθαι
            υπο των ανθρωπων  αββι  αββι      ,  ,   .  v.8 υµεις δε µη κληθητε  αββι εις γαρ εστιν υµων ο
            διδασκαλος     καθηγητης      ,  ,   ο      ,  ,   χριστος      ,  ,   παντες δε υµεις αδελφοι εστε.  v.9 και πα-
            τερα µη καλεσητε υµων επι της γης εις γαρ εστιν ο      ,  ,   πατηρ      ,  ,   υµων ο πατηρ     εν      ,  ,   ο
            τοις      ,  ,   ουρανιος     ουρανοις      ,  ,   .  v.10 µηδε κληθητε καθηγηται οτι     εις      ,  ,   καθηγητης
            γαρ      ,  ,   υµων εστιν εις     ο      ,  ,   καθηγητης      ,  ,   ο χριστος.  v.13 ~   ,     (23:14) ουαι δε     υµιν
            γραµµατεις και ϕαρισαιοι υποκριται οτι κλειετε την  ασιλειαν των ουρανων εµπροσθεν των ανθρωπων
            υµεις γαρ ουκ εισερχεσθε ουδε τους εισερχοµενους αφιετε εισελθειν.  v.14 ~     ,     (23:13) ουαι      ,  ,
            δε      ,  ,   υµιν      ,  ,   γραµµατεις      ,  ,   και      ,  ,   ϕαρισαιοι      ,  ,   υποκριται      ,  ,   οτι      ,  ,   κατεσθιετε      ,  ,
            τας      ,  ,   οικιας      ,  ,   των      ,  ,   χηρων      ,  ,   και      ,  ,   προφασει      ,  ,   µακρα      ,  ,   προσευχοµενοι      ,  ,
            δια      ,  ,   τουτο      ,  ,   ληψεσθε      ,  ,   περισσοτερον      ,  ,   κριµα      ,  ,   .
   51   52   53   54   55   56   57   58   59   60   61