Page 305 - La Bible Authentique quelle version ?

Jean 4: 42
OSV. " ... car nous l'avons entendu nous-mêmes, et nous savons que
c'est lui qui est véritablement le CHRIST, le Sauveur du monde."
NEG. " ... car nous l'avons entendu nous-mêmes, et nous savons qu'il
est vraiment le Sauveur du monde."

Jean 5: 16
OSV. "A cause de cela, les Juifs poursuivaient Jésus, et cherchaient
à le faire mourir, parce qu'il avait fait cela la jour du sabbat."
NEG. "C'est pourquoi les Juifs poursuivaient Jésus, parce qu'il faisait
ces choses le jour du sabbat."

Jean 6: 69
OSV. "et nous avons cru, et nous avons connu que tu es le CHRIST, le
Fils du Dieu vivant."
NEG. "Et nous avons cru et nous avons connu que tu es [le Christ], le
Saint de Dieu."

Jean 8: 59
OSV. Il ... mais Jésus se cacha, et sortit du temple, passant au milieu
d'eux; et ainsi il s'en alla."
NEG. " ... mais Jésus se cacha, et il sortit du temple."

Jean 11: 41
OSV. "Ils ôtèrent donc la pierre du lieu où le mort était couché. Et
Jésus, élevant les yeux ... "

303