Page 287 - La Bible Authentique quelle version ?
P. 287
dès qu'il n'y a plus d'Écriture Sainte inspirée, il n'y a plus non plus de
doctrine divine. Tous ceux qui nient l'inspiration de la Bible
(Authentique)... n'ont aucune possibilité de jamais connaître la vérité de
Dieu".
La Rédaction des Originaux:
Puisque le terme "inspiration" s'applique uniquement à la Révélation
écrite, on ne peut parler d'une inspiration des auteurs sacrés mais
plutôt d'une "impulsion divine", d'un appel efficace et irrésistible de
Dieu qui les conduisit et les poussa à écrire sous la tutelle du Saint
Esprit (Jer. 36:27,28; Jean 16:12,13; 2 Pi. 1:20,21).
"Sachez tout d'abord ceci, que nulle prophétie de l'Écriture ne vient
d'une interprétation particulière. Car la prophétie n’à point été
apportée autrefois par la volonté humaine; mais les saints hommes de
Dieu, étant poussés par le Saint Esprit, ont parlé" (2 Pi. 1:20,21).
Or, le mot "poussés" dans ce passage provient du Grec "Phéromenoi"
et signifie "engendrer, diriger, désigner, assurer, et entraîner''. Ceci
nous indique que les auteurs sacrés furent désignés ou "élus" pour
leur tâche particulière, qu'ils se soumirent volontairement et
joyeusement à l'appel efficace de la grâce irrésistible qui les
entraînait et les dirigeait, qu'ils furent assuré de transmettre le
message précis et complet de la Révélation par écrit dans des
mots imprégnés du Saint-Esprit. Cette "impulsion" était l'acte
particulier par lequel, surnaturellement, Dieu communiquait à
l'intelligence de ceux qui écrivaient, non seulement la signification
285