Page 6718 - dictionnaire westphal
P. 6718
SAGESSE
Les «sages» de l'ancien Israël donnaient des «conseils»; ils semblentavoir été mis sur le
même rang que les prêtres et lesprophètes (Jer 18:18). Hommes ou femmes (2Sa
14,20:16 etsuivant), ils sont consultés dans les cas les plus variés. Salomonjouit de
bonne heure de la réputation du sage par excellence.Peut-être commença-t-on
également à une date assez reculée àrecueillir les sentences les plus frappantes des
«sages». On saitqu'il en existe des recueils égyptiens, babyloniens, grecs et autres,qui
ne sont pas sans analogie avec la littérature hébraïque de la«sagesse», qu'on appelait
jadis les livres sapientiaux.Elle se répartit en deux catégories: 1° La plus ancienne
attribuée à Salomon ressortit àla poésie descriptive, cherchant dans la nature matière
à énigmesmoralisantes. 2° Les recueils plus récents et systématisés sontles livres des
Proverbes, de Job, de l'Ecclésiaste, la Sagesse duSiracide (Ecclésiastique), la Sagesse
de Salomon. Toute cette littérature vise à la morale pratique, à fournir lesrègles d'une
vie sage. Elle prend son point de départ dans latradition orale: on pouvait en entendre
les sentences dans«l'assemblée des anciens» (Sir 6:34 et suivants); lessages évoquent
entre eux les dires avisés qu'ils ont recueillis deleurs pères (Job 8:8 15:18 et suivants,
Sir 8:9). Lajeunesse est exhortée à apprendre d'eux la sagesse (Pr15:31, Sir 6:34). On
la lui enseignait aussi enparticulier (Sir 6:36). Un père en transmet les aphorismesà
son fils comme le plus précieux des héritages (Tob 4).Une mère l'inculque de même à
ses enfants (Pr 31:1 et suivants).Ainsi s'explique le ton de beaucoup de sentences: Mon
fils, mesfils (Pro 1:8,10 3 1,11,21, Sir 2:1 3:12,17 etc.). Lalittérature de la sagesse est
donc pédagogique autant que morale.Pour devenir «sage», il importe d'apprendre par
coeur de très bonneheure une série de sentences et de les graver à jamais dans
samémoire, en les méditant constamment (Sir 8:8). VoirEducation. On ne saurait
confondre les sages avec les scribes (voir ce mot)ou docteurs de la loi. La sagesse ne
repose pas sur l'étude d'une«écriture sainte»; elle plonge ses racines dans l'observation
directede la vie. Si l'on cherche à reconstituer la forme primitive de la sentenceorale,
on constatera qu'elle a, d'emblée, été rythmée. Chaquesentence se suffit à elle-même; il
en est encore ainsi dans un trèsgrand nombre de cas, au sein des livres des Proverbes
et du Siracide.Plus tard, on réunit des ensembles de deux vers, ou davantage. Enfin,de
vastes développements, comme ceux que groupent les chap. 1-9 dulivre des Proverbes,
marquent le terme de l'évolution. Les sentences isolées elles-mêmes sont de genres
divers. Parfois les deux hémistiches s'opposent l'un à l'autre. Exemple:
L'enfant sage réjouit son père,Mais l'enfant insensé fait le chagrin de sa mère (Pr
10:1).
Les auteurs des Proverbes (voir spécialement Pr 10-15)affectionnent ces antithèses
entre le sage et l'insensé, le fidèle etl'impie, le paresseux et l'assidu travailleur, etc.
Ailleurs, il y astrict parallélisme et synonymie:
La langue trompeuse hait ceux qu'elle a abattus,Et la bouche flatteuse fait tomber
(Pr 26:28).

