Page 6708 - dictionnaire westphal
P. 6708
69:30,32 32:5 103:8-14 qui expriment les mêmespensées. Ailleurs, le pardon est
rattaché à un changement de vie, ouà des oeuvres qui sont particulièrement agréables
à Dieu (Mic6:6,8,Pr 16:6,Da 4:27,Esa 58:6,9 55:7; cf. Joe 2:12,14,Eze18:21,23, qui
insistent également sur le changement de vie). Toutce courant de pensées, à côté de la
loi, ne se comprendrait pas sil'expiation par le sacrifice avait pleinement répondu à
toutes lesaspirations profondes de l'Israélite. On ne peut pas résoudre la difficulté en
disant que les passagescités visent uniquement la communauté, que celle-ci pouvait
aussi serendre coupable de péchés «à main levée», qu'elle n'avait alorsd'autre moyen de
salut que la repentance et le changement de vie;c'est tout à fait contraire au sens de
plusieurs d'entre eux, quiconcernent des individus (Ps 51 Ps 32,Pr 16:6,Da 4:27), et
dureste ces passages ne distinguent pas entre péchés volontaires etpéchés
involontaires; ils parlent du péché en général.--On ne peutpas non plus se tirer
d'affaire en admettant deux tendances opposéesdans le sein du peuple: les uns
cherchant le pardon dans lessacrifices et les autres ailleurs. L'explication serait
possibleavant l'exil, et en fait elle est admissible par Mic 6:6,8, maisaprès l'exil les
deux tendances existaient paisiblement dans le seinde la communauté: les sacrifices
étaient pratiqués par tout le monde,et on n'en répétait pas moins les paroles des
anciens prophètes oudes psalmistes, vieux et nouveaux, qui cherchaient ailleurs que
dansles sacrifices le pardon des péchés. Il y a un essai de conciliationdans l'adjonction
faite au Ps 51:18 et suivant: «Répands parta grâce tes bienfaits sur Sion. Alors tu
agréeras des sacrifices dejustice, des holocaustes et des victimes entières...» Mais
d'unefaçon générale les deux manières de rentrer en grâce auprès de Dieusont
exprimées indépendamment l'une de l'autre, sans qu'il soit ditcomment les fidèles de
l'A.T, les mettaient d'accord dans leur viepersonnelle. La solution du problème doit
être cherchée dans le sentiment quela grâce de Dieu était à la base des deux
conceptions. L'expiationpar le sacrifice était un moyen que l'Éternel lui-même avait
donné àson peuple pour lui assurer la continuation de ses bienfaits. Maisles fidèles
vraiment désireux de se sentir en parfaite communion aveclui ne pouvaient pas ne pas
se rendre compte que les sacrificesd'animaux étaient incapables d'effacer toutes les
fautes dont ilsétaient coupables. Les péchés étaient trop nombreux et trop diverspour
qu'il fût possible d'offrir chaque fois un sacrifice. Uneconscience droite devait, ne fût-
ce qu'au point de vue quantitatif,constater un grand écart entre la somme des péchés
et la somme dusang versé. A cela s'ajoutait une raison plus profonde. Uneconscience
troublée n'était pas apaisée par la simple présentationd'un sacrifice; il n'y avait pas,
au point de vue qualitatif,correspondance entre la grandeur de la culpabilité et le sang
d'unevictime animale. (cf. Heb 9:9,14 10:1,4) Pour trouver la paix,l'âme devait saisir en
quelque sorte au delà du sacrifice la grâcequi l'avait institué. Mais cela, elle ne pouvait
le faire que si elleapportait à Dieu les sentiments qui rendaient la grâce possible:
unesincère repentance et le désir profond d'obéir désormais auxcommandements de la
loi. Il va sans dire que l'acte extérieur etl'acte intérieur ne s'excluaient pas. Le second

