Page 6605 - dictionnaire westphal
P. 6605
l'existence d'un sanctuaire centralpour tout Israël avant la construction du temple de
Salomon. Seulesquelques rares interpolations très récentes trahissent l'influence
ducode sacerdotal (dans la description du temple). Entre 621 et 458 se place la date
capitale de 586. prise deJérusalem, fin de l'existence proprement nationale du peuple
del'Éternel, qui ne se relèvera guère plus, au retour de l'exil, qu'àl'état de communauté
religieuse. Notre livre est-il antérieur oupostérieur à ce tournant décisif? De nombreux
passages supposent ladéportation comme un fait accompli; ex.: 2Ro:24 et 25, récit
desdébuts de l'exil;1 Ro 5:4 et suivant, où Palestine et Syriesont appelées pays d'au-delà
de l'Euphrate. Plusieurs prédictionsdécrivent l'exil de visu: 2Ro 22:15-20. Mais ces
différents passages semblent bien appartenir à unrédacteur moins ancien que l'auteur
du grand ensemble. Si l'onconvient d'appeler celui-ci RD, l'amplificateur animé du
même espritpourrait se désigner par RD 2 (cf. Bible de Kautzsch: Dt, Dt 2).Cette
hypothèse repose sur trois observations: 1° Des traits comme 1Ro 11:36, qui ne
peuventremonter à l'auteur, ne sauraient davantage dater d'après 586, sanstomber
dans une cruelle ironie. 2° Salomon avant la construction du temple est tourà tour
blâmé et excusé (1Ro 3:2 et suivant) pour son attitude àl'égard des hauts-lieux. Mêmes
divergences entre 2Ro 17:18,21-23et v. 7-17: causes de la chute de l'Israël du Nord. 3°
Certains passages supposant l'exil viennent detoute évidence en surcharge: 1Ro 5:4
9:1-9, 2Ro 17:19.La première rédaction est donc très vraisemblablement comprise
entre621 et 586. Pouvant encore espérer le salut national par la fidèleobservation de la
loi, l'auteur vise à obtenir cet urgent résultat.Peut-être remontera-t-on au règne même
de Josias, entre 621 et 608,après la réforme, mais avant le désastre de Méguiddo.
L'ouvrage alorscomposé se serait achevé sur le récit de la réapparition de la loi.
Survient 586. Toute espérance subit le plus terrible desdémentis. RD 2 s'attache alors
à mettre les livres des Rois enharmonie avec la douloureuse réalité; cf. 2Ro 21:7-15
22:15-2024:2,4, 1Ro 8:46 9:6 et suivant, 2Ro 17:19 et suivant, etc.Les synchronismes, la
notice 1Ro 6:1, les récits populaires2Ro 18:17-20 19 peuvent aussi lui appartenir.
Cette seconde rédaction deutéronomiste fut achevée après lalibération de Jojakin (561)
et même, semble-t-il, après sa mort. Onsalue ce petit fait comme un gage de la
délivrance prochaine, mais lelivre ne s'achève pas moins sur une note désolée qui fait
penser auxdisciples d'Emmaüs. Wellhausen appelait le livre des Rois: «la
grandeconfession de la nation exilée se remémorant son passé». Comme additions
post-exiliques notons des retouches dans lessynchronismes, deux petits midrachîm
(contes à la manière de Ruou de Jonas, dans 1Ro 13 et 2Ro 1), etc. Les
remaniements,de peu d'importance, duraient encore lorsque fut entreprise
latraduction grecque des LXX Jq. M.

