Page 6201 - dictionnaire westphal
P. 6201
courant desreligions de l'époque? L'exclusivisme du dieu jaloux, tel que l'ontcompris
Moïse et les prophètes, n'avait aucune prise sur lesadorateurs des Baals et autres
dieux naturistes. Constatons encoreque, dans le récit où il est question du sacrifice, il
est ditexplicitement que Jéthro était venu pour voir ce que Jéhovah avaitfait en faveur
de Moïse et d'Israël son peuple. Pour Jéthro, dans letexte, Jéhovah est le dieu d'Israël,
et nullement celui des Kéniens.Et cette vérité nous paraît ressortir avec évidence du
fait que,lorsque Moïse presse son beau-père de lui servir de guide à traversle désert, il
emploie comme argument le fait que Hobab deviendraainsi le bénéficiaire des faveurs
que Jéhovah accordera à son peuple,conformément à ses promesses. Si Jéhovah avait
été le dieu de Hobabavant d'être celui de Moïse, si c'étaient les Kéniens qui
avaientprocuré Jéhovah à Israël, Moïse parlerait-il ainsi à son beau-père?Dans la
pensée de Hobab comme dans celle des gens de son époque, lavérité n'eût-elle pas été,
au contraire, que plus il s'éloignerait duSinaï, séjour de son dieu ancestral, et plus
s'affaiblirait laprotection de ce dieu? Enfin, si le trait de génie de Moïse a consisté à
choisir pourIsraël le dieu de son beau-père, reste à expliquer comment Israëls'est
laissé faire. La loi du point d'appui joue en histoire comme enmécanique. Pour manier
le levier qui devait lui permettre d'éleverIsraël à une religion plus haute, il fallait à
Moïse le point d'appuid'une tradition; avec les Kéniens, il n'y en avait aucune.
L'histoirene fournit pas d'exemple de peuple ayant de plein gré abandonné sareligion
pour adopter une religion étrangère. Les partisans del'origine kénienne de Jéhovah ont
bien senti la force de cetargument; aussi suggèrent-ils l'idée que Jéhovah pouvait être
déjà,outre le dieu des Kéniens, celui de quelques tribus hébraïques. Maisici, tout
indice manque. Et ce n'est pas le fait qu'on peut retrouverdans des documents
cunéiformes prémosaïques des noms renfermant aucommencement ou à la fin la
syllabe ya qui nous apportera lalumière; car le verbe d'où le nom Jéhovah dérive peut
être entré dansla composition d'une foule de vocables qui n'ont rien à faire avec
ladivinité des Hébreux. Ne nous assure-t-on pas aujourd'hui danscertains milieux
d'assyriologues que ya, à la fin des noms, estune désinence d'origine mitannite? Aussi
ne sommes-nous pas surprisde lire, dans l'Histoire de la Civilisation d'Israël
d'Alf.Bertholet: «L'hypothèse des Kénites, très souvent invoquée, ne meparaît
admissible qu'en reconnaissant que Yahvé fut aussi le dieudes Kénites; mais qu'il ait
été à l'origine le dieu des Kénitesseuls, soulève à mon avis de fortes objections» (p. 154,
n. 3). A la question: Quelle est l'origine de Jéhovah, le Dieu d'Israël?la seule réponse
appuyée par des textes demeure celle des historienset des prophètes de l'Ancien
Testament: Jéhovah est l'élohimd'Abraham, le Dieu des ancêtres d'Israël, qui s'est
révélé à Moïsesous son nom: «Je suis» (Ex 3:14 et suivant), nom par lequell'élohim
d'Abraham donne à entendre que ce qui le distingue desautres élohim, c'est le fait qu'il
existe. De là l'expressiond'un vieux texte de Josué: «Jéhovah, le Dieu vivant, est au
milieu devous» (3:10), et l'exclamation de Gédéon: «Jéhovah estvivant!» (Jug 8:19)
formule qui se trouve vingt fois dans l'A.T.De là aussi l'expression: «Je suis vivant!» (No
14:28),expression par laquelle Jéhovah en appelle au trait le plusdistinctif et le plus
décisif de sa nature; de là enfin ladéclaration explicite de Jérémie: «C'est Jéhovah qui
est le vraiElohim, le Dieu vivant, le Roi éternel» (Jer 10:10). Voir Yahvé. Les
circonstances de cette révélation du Sinaï ne peuvent êtreexpliquées par le cours

