Page 5869 - dictionnaire westphal
P. 5869
PERDITION
Mot employé plusieurs fois par nos versions de la Bible, dans le senshabituel de
«destruction», avec, en plus, insistance spéciale surl'idée que c'est l'âme qui est
atteinte (Phi 1 28 3:19,1Ti6:9,2Pi 3:7). De même le verbe perdre ou se perdre
prendsouvent une signification spirituelle et religieuse (Pr 1:326:32 13:13,Esa 6:5
9:15,Eze 37:11,Mt 10:39 16:23 18:11,Lu 9:5615:21,Jn 6:39 12:25 17:12,Jas 4:12). La
même valeur morale s'attacheà des expressions comme «le chemin de perdition» (No
22:32, cf.Mt 7:13) et «la montagne de perdition» (2Ro 23:13). Une expression de
tournure hébraïque, «le fils de perdition», setrouve deux fois dans le N.T.: appliquée
par Jésus (Jn 17:12) àJudas Iscariote (voir art.) et employée par saint Paul (2Th
2:3)comme synonyme d' «homme de péché» (voir art.). Elle exprime un senspassif et
non pas actif: non le pouvoir destructeur que cespersonnages exerceraient sur autrui,
mais bien l'effet néfaste de laméchanceté dans leur propre être et leur destinée. La
forme hébraïque«fils de», appliquée à une idée abstraite, indique la natureprofonde,
morale ou religieuse; comp, «fils du tonnerre», «enfants delumière», etc. Un «fils de
perdition» est un être qui a choisidélibérément (car l'expression ne comporte pas un
décret deprédestination) la voie où l'on perd sa propre vie. (cf. Mr8:35) Voir Ruine.

