Page 5653 - dictionnaire westphal
P. 5653
articulations logiques du discours. Enfin et surtout, les différences sur lesquelles on
insiste tantsont compensées par des ressemblances nombreuses et frappantes.
Noustrouvons dans les Pastorales tels mots, telles locutionscaractéristiques, que Paul
est seul à employer dans le N.T.: vivreavec (Ro 6:8,2Co 7:3,2Ti 2:11), renouvellement
(Ro12:2,Tit 3:5), livrer à Satan (1Co 5:6 1Ti 1:20), être offert en sacrifice (Php 2:17,2Ti
4:6); nous y lisons des phrases d'un tour et d'un accent aussipauliniens que possible.
Celle-ci, par exemple: «Pour lui (monÉvangile), je souffre jusqu'à être lié comme un
malfaiteur; mais laparole de Dieu n'est pas liée» (2Ti 2:8). Qu'on remarque ceretour sur
l'idée exprimée, ce redressement vif et fier. (cf. 1Co9:21: «...j'ai été comme étant sans
loi, quoique je ne sois passans la loi de Dieu, mais sous la loi de Christ») Et il y aurait
àciter de ces longs enchaînements de propositions, tout à fait selonla manière de Paul,
de ces accumulations d'incidentes qui vontparfois jusqu'à rompre la construction (1Ti
3:1 et suivants,2Ti 1:8 et suivants, Tit 1:1 et suivants). Au reste, lesnégateurs de
l'authenticité reconnaissent que les Pastoralesressemblent aux épîtres authentiques
par bien des traits; mais ilsont une explication toute prête: l'auteur a pris pour
modèles lesépîtres de Paul. Ainsi les différences prouvent que les Pastorales nesont
pas de l'apôtre, mais les ressemblances ne prouvent pas qu'ellessoient de lui; au
contraire, elles trahissent la contrefaçon! Nouspouvons passer outre. 4. L'hérésie
combattue Il est question dans les Pastorales de fausses doctrines à combattre.Baur et
ses disciples ont jugé qu'il s'agissait de doctrinesgnostiques et que, le gnosticisme
étant apparu au II° siècle, noslettres ne pouvaient par conséquent être de Paul. Cet
argument estaujourd'hui bien passé de mode. Le syncrétisme religieux, mélange
despéculation grecque et de mythologie orientale, d'où procèdent tousles systèmes
gnostiques, a une histoire qui remonte plus haut quenotre ère. Il n'est pas étonnant
que, du vivant même des apôtres, soninfluence ait troublé certains cerveaux chrétiens.
Mais autre choseest de constater que les idées combattues dans tel ou tel écritdevaient
être de tendance gnosticisante, autre chose est de lesrapporter à une hérésie qui porte
date. La critique actuelle arenoncé à voir une marque d'inauthenticité dans la
polémiqueanti-gnostique de l'épître aux Colossiens, parce que rien de ce quiest dit de
l'espèce de gnose enseignée à Colosses ne permet del'identifier à un système connu et
déterminé. Or les enseignementscondamnés par les Pastorales et les pratiques qui y
correspondent nes'apparentent au gnosticisme que par des traits encore plus vagues
etplus généraux. L'expression de «science faussement ainsi nommée» (1Ti
6:20);science, ou connaissance, en gr. gnôsis fait bienallusion, selon toute apparence,
au nom sous lequel les adversairesde la saine doctrine répandaient leurs erreurs. Mais
déjàprécédemment, à Corinthe, Paul avait eu affaire à des gens entichésd'une
prétendue «science» (1Co 8:1,11). En quoi elle consistait,le mot seul ne le dit pas.
Quand les Pastorales stigmatisent leverbiage profane des semeurs d'hérésie, leurs
«contes de vieillefemme» (1Ti 4:7), et aussi leur cupidité, leurs intrigues,
leursmanoeuvres pour s'insinuer dans les familles et pour captiver des«femmelettes

