Page 5617 - dictionnaire westphal
P. 5617
(voir ce mot), lorsqueUtnapistim, sortant de l'arche, leur offrit un sacrifice d'actions
degrâces, «les dieux sentirent la bonne odeur et s'assemblèrent commedes mouches
au-dessus du sacrifiant». Une trace de la même idéesimpliste se trouve dans le vieux
récit jéhoviste du sacrifice deNoé: «L'Éternel sentit l'agréable odeur, puis l'Éterneldit...»
(Ge 8:21). Par la suite cette conception n'aura plus quela valeur d'une image,
importante dans le rituel israélite, marquéepar la locution liturgique fréquente: «un
sacrifice d'agréable odeurpour l'Éternel» (Ex 29:18,Le 1:9,13,17 26:31,Eze
20:41,Esd6:10 etc.). C'est qu'en effet pour les Sémites le parfumsymbolisait surtout
l'état d'âme de l'adorateur: sa consécration etsa purification personnelles (W. Rob.
Smith, Relig. Sem., quicite à ce sujet Hérodote et Pline). Ainsi, tandis que les
Cananéens,et ceux des Hébreux qui les imitent, brûlent des parfums sur leshauts-
lieux (1Ro 12:33,Jer 34:5,Eze 6:13 etc.), le parfum del'encens (voir ce mot), employé
dans le culte d'Israël (Ex25:6,1Ch 9:29 23:13,2Ch 2:6, Sir 45:16, etc.), avec laplace
centrale donnée dans le Temple de Jérusalem à l'autel desparfums (Ex 30, etc., Lu
1:10), finit par représenter laprière qu'il accompagne (voir Autel; Sacrifices, II, 3, B,
c).Sans doute, les prophètes condamnent les encensements qui ne sont quepur
formalisme (Am 5:21 et suivants, Esa 1:13, etc.), alorsque, plusieurs passages des livres
apocryphes semblent s'en tenir àl'idée primitive: (cf. Sir 35:8) les idoles n'ayant
pasd'odorat ne peuvent sentir les sacrifices (Sir 30 19),l'odeur du sacrifice fait fuir le
démon (Tob 8:3); mais lapiété des croyants unit à l'encens la vraie prière (Ps
141:2),l'Apocalypse chrétienne voit dans la coupe pleine de parfum lesprières des
saints, que l'ange présente à Dieu (Ap 5:8 8:3 etsuivant). La carrière terrestre du
Seigneur Jésus s'encadre entre deuxhommages embaumés: la myrrhe des mages (Mt
2:11) et le nard purde Marie (Jn 12:3,7), et l'embaumement projeté du corps
duCrucifié n'a pu être fait parce qu'il est le Ressuscité (Mr16:1 et suivant). L'apôtre Paul
applique l'image de l'anciennealliance, d'abord à l'immolation du Sauveur: «Christ s'est
donnélui-même à Dieu pour nous, en offrande et en sacrifice, comme unparfum
d'agréable odeur» (Eph 5:2), puis à son triomphe «quirépand par nous en tous lieux le
parfum de sa connaissance», et ilpoursuit en comparant la puissance de l'Évangile à
celle d'un parfumsalutaire pour les chrétiens et mortel pour lesnon-chrétiens (2Co
2:14,16). Il compare la libéralité des frèresde l'Église de Philippes à «un parfum de
bonne odeur, un sacrificeque Dieu accepte et qui lui est agréable» (Php 4:18). L'Église
chrétienne primitive ne brûlait point de parfums:parfois seulement un peu d'encens
dans les Catacombes pour enpurifier l'air (Tertullien); Dieu étant lui-même l'encens le
plusparfait, dit Athénagore, n'a pas besoin qu'on lui en offre. C'étaientles cultes païens
qui pratiquaient cet usage, et le geste d'apostasiedu chrétien consistait à jeter
quelques grains d'encens dans le foyerd'un autel païen. Un des plus anciens
témoignages aux encensementsdans le culte chrétien apparaît dans les
ConstitutionsApostoliques (fin du IV e siècle?).Les auteurs catholiques y voient un
symbole: 1° du parfum de l'Évangile, 2° des prières des saints, 3° de la gloire divine

