Page 3775 - dictionnaire westphal
P. 3775
JÉRUBBAAL
(=que Baal plaide!). Nom donné à Gédéon (voir ce mot), apparemmentaprès qu'il eut
renversé l'autel de Baal (Jug 6:32 7:1 8:29,359:1 etc.).Toutefois le nom de Baal doit ici,
comme dans d'autres noms pr.composés, représenter JHVH dans le sens de
Baal=Maître; comp. Esbaal=Isboseth (1Ch 8:33).Le rédacteur du livre de Samuel,
croyant y voir le nom du dieu païen,le remplaça par le mot Honte (hébreu boseth):
Jérubbéseth (2Sa11:21). Voir Baal.

