Page 1115 - concordance_strong_francaise
P. 1115

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

   3134.  μαρὰν ἀθά  de  l'origine  de  Chaldee  (le  sens  de  notre  Seigneur  est  venu)  ;  maranatha, c-à-d une
          exclamation du jugement divin s'approchant : Maran-atha.

   3135.  μαργαρίτης de margaros (une huître de la perle) ; une perle : perle.
   3136.  Μάρθα  probablement  de  l'origine  de  Chaldee  (sens  de  la  maîtresse)  ;  Martha,  une  femme

          chrétienne : Martha.
   3137.  Μαρία  ou Mariam  d'origine  hébraïque (םָי ְרִמ)  ;  Maria  ou  Mariam  (c-à-d  Mirjam),  le  nom  de six
          femelles chrétiennes : Mary.

   3138.  Μάρκος d'origine latine ; Marcus, un chrétien : Marcus, Marque.

   3139.  μάρμαρος de marmairo (pour luire) ; marbre (comme le scintillement blanc) : marbre.
   3140.  μαρτυρέω de μάρτυς ; être un témoin, c-à-d témoigner (littéralement ou au sens figuré) : chargez,
          donnez  (l'évidence),  supportez  le  record,  ayez  (obtenez,  de)  le  bon  rapport  (honnête),  être bien

          annoncé de, témoigne, donne (ont) le témoignage, (être, porter, donner, obtenir) le témoin.
   3141.  μαρτυρία  de  μάρτυς  ;  évidence  donnée  (judiciairement  ou  cas  génitif)  :  record,  rapport,

          témoignage, témoin.
   3142.  μαρτύριον  neutre  d'un  dérivé  supposé  de  μάρτυς  ;  quelque  chose  d'évident,  c-à-d  (cas génitif)
          évidence  donnée  ou  (spécialement),  le  Décalogue  (dans  le  Tabernacle  sacré) : être  témoigné,  le

          témoignage, le témoin.
   3143.  Voix de milieu de μαρτύρομαι de μάρτυς ; être cité comme un témoin, c-à-d (au sens figuré) à

          obtest (dans l'affirmation ou l'exhortation) : prenez pour enregistrer, témoigner.
   3144.  μάρτυς  d'affinité  incertaine  ;  un  témoin  (littéralement  (judiciairement)  ou  au  sens  figuré (cas
          génitif)) ; par l'analogie, un "martyr" : martyr, record, témoin.

   3145.  μασσάομαι de masso primaire (pour manipuler ou serrer) ; mâcher : ronger.

   3146.  μαστιγόω de μάστιξ ; flageller (littéralement ou au sens figuré) : fléau.
   3147.  μαστίζω de μαστός ; aller précipitamment (littéralement) : fléau.

   3148.  μάστιξ probablement de la base de μασσάομαι (par l'idée de contact) ; un fouet (littéralement, le
          flagelle romain pour les criminels ; au sens figuré, une maladie) : peste, en accablant.

   3149.  μαστός  de  la  base  de μασσάομαι  ;  un  (correctement,  femelle)  sein  (comme  si  pétri  en  haut) :
          bouillie.

   3150.  ματαιολογία de ματαιολόγος ; conversation au hasard, c-à-d murmure confus : le fait de cliqueter
          vain.

   3151.  ματαιολόγος de μάταιος et de λέγω ; un fainéant (c-à-d insensé ou malicieux) parleur, c-à-d un
          cowboy : parleur vain.
   3152.  μάταιος de la base de μάτην ; vide, c-à-d (littéralement) sans profit, ou (spécialement), une idole :

          vain, vanité.
   3153.  ματαιότης de μάταιος ; inutilité ; au sens figuré, transitoire ; moralement, dépravation : vanité.

   3154.  ματαιόω  de  μάταιος  ;  pour  rendre  (passivement,  devenez)  fou,  c-à-d  (moralement)  méchant ou
          (spécialement), idolâtre : devenez vains.



  file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
   1110   1111   1112   1113   1114   1115   1116   1117   1118   1119   1120