Page 1065 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)

1983. ἐπισκοπέω de ἐπί et de σκοπέω ; superviser ; implicitement, pour prendre garde : regardez
diligemment, prenez l'erreur.

1984. ἐπισκοπή de ἐπισκέπτομαι ; inspection (pour le soulagement) ; implicitement, surintendance ;
spécialement, "l'épiscopat" chrétien : le bureau d'un "évêque", un évêché, un signe.

1985. ἐπίσκοπος de ἐπί et de σκοπός (dans le sens de ἐπισκοπέω) ; un surintendant, c-à-d un officier
chrétien dans la charge de cas génitif d'un (ou le) église (littéralement ou au sens figuré) : évêque,
responsable.

1986. ἐπισπάομαι de ἐπί et de σπάω ; pour distiller, c-à-d (avec ἀκροβυστία impliqué) effacent la
marque de circoncision (en se rétablissant avec le prépuce) : devenez non circoncis.

1987. ἐπίσταμαι apparemment une voix du milieu de ἐφίστημι (avec νοῦς impliqué) ; prêter l'attention
sur, c-à-d comprendre ou être mis au courant de : savez, comprenez.
1988. ἐπιστάτης de ἐπί et d'un dérivé supposé de ἵστημι ; un candidat retenu, c-à-d un commandant

(enseignant) : maître.
1989. ἐπιστέλλω de ἐπί et de στέλλω ; enjoindre (en écrivant), c-à-d (le cas génitif) pour communiquer

par lettre (dans tout but) : écrivez (une lettre, à).
1990. ἐπιστήμων de ἐπίσταμαι ; intelligent : doué par la connaissance.

1991. ἐπιστηρίζω de ἐπί et de στηρίζω ; soutenir de plus, c-à-d rétablir : confirmez, fortifiez-vous.
1992. ἐπιστολή de ἐπιστέλλω ; un message écrit : "épître", lettre.

1993. ἐπιστομίζω de ἐπί et de στόμα ; mettre quelque chose sur la bouche, c-à-d (au sens figuré) au
silence : arrêtez des bouches.

1994. ἐπιστρέφω de ἐπί et de στρέφω ; mal tourner (littéralement, au sens figuré ou moralement) :
venez (vont) de nouveau, le converti, (re-) le tour (de, de nouveau).

1995. ἐπιστροφή de ἐπιστρέφω ; réversion, c-à-d moralement, révolution : conversion.
1996. ἐπισυνάγω de ἐπί et de συνάγω ; s'accumuler sur le même endroit : rassemblez-vous (ensemble).

1997. ἐπισυναγωγή de ἐπισυνάγω ; une collection complète ; surtout une réunion chrétienne (pour la
vénération) : assemblage (de la réunion) ensemble.

1998. ἐπισυντρέχω de ἐπί et de συντρέχω ; se hâter ensemble sur un endroit (ou une occasion
particulière) : venez en courant ensemble.

1999. ἐπισύστασις de la voix du milieu d'un composé de ἐπί et de συνιστάω ; une conspiration, c-à-d
concours (séditieux ou sympathique) : cela qui vient à, + le fait de soulever.

2000. ἐπισφαλής d'un composé de ἐπί et de sphallo (pour trébucher) ; au sens figuré, peu sûr :
dangereux.
2001. ἐπισχύω de ἐπί et de ἰσχύω ; profiter de plus, c-à-d (au sens figuré) insister grossement : soyez le

plus féroce.
2002. ἐπισωρεύω de ἐπί et de σωρεύω ; accumuler de plus, c-à-d (au sens figuré) rechercher

supplémentairement : tas.
2003. ἐπιταγή de ἐπιτάσσω ; une injonction ou un décret ; implicitement, fait d'être autorisé : autorité,

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]