Page 1019 - concordance_strong_francaise

Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
920. Βαριωνᾶς d'origine de Chaldee (רַבּ et הָנוֹי) ; fils de Jonas (ou Jonah) ; barre-jonas, un Israélite :
barre-jona.

921. Βαρνάβας d'origine de Chaldee (רַבּ et האָיִּבְנ) ; fils de Nabas (c-à-d prophétie) ; Barnabas, un
Israélite : Barnabas.

922. βάρος probablement du même comme βάσις (par la notion de descente ; comparez βάθος) ;
poids ; dans le Nouveau Testament seulement, au sens figuré, une charge, l'abondance, l'autorité :
fardeau (-certains), poids.

923. Βαρσαβᾶς d'origine de Chaldee (רַבּ et probablement אָבְצ) ; fils de Sabas (ou Tsaba) ; barre-sabas,
le nom de deux Israélites : Barsabas.

924. Βαρτιμαῖος d'origine de Chaldee (רַבּ et אֵמָט) ; fils de Timæus (ou le sale) ; barre-timæus, un
Israélite : Bartimæus.

925. βαρύνω de βαρύς ; au fardeau (au sens figuré) : prix fort.
926. βαρύς du même comme βάρος ; de grand poids, c-à-d (figue) pesante, grave : cruel, lourd, plus de

grand poids.
927. βαρύτιμος de βαρύς et de τιμή ; extrêmement de valeur : très précieux.

928. βασανίζω de βάσανος ; torturer : la douleur, le labeur, le tourment, lance, vexe.
929. βασανισμός de βασανίζω ; torture : tourment.

930. βασανιστής de βασανίζω ; un tortionnaire : persécuteur.

931. βάσανος peut-être à distance du même comme βάσις (par la notion de départ au fond) ; une pierre
de touche, c-à-d (par l'analogie) torture : tourment.

932. βασιλεία de βασιλεύς ; correctement, la redevance, c-à-d règnent (abstraitement), ou
(concrètement) un royaume (littéralement ou au sens figuré) : royaume, + règne.

933. βασίλειον neutre de βασίλειος ; un palais : la cour de roi.
934. βασίλειος de βασιλεύς ; royalement (dans la nature) : royal.

935. βασιλεύς probablement de βάσις (par la notion d'une fondation de pouvoir) ; un souverain
(abstraitement, relativement, ou au sens figuré) : roi.

936. βασιλεύω de βασιλεύς ; régner (littéralement ou au sens figuré) : roi, règne.
937. βασιλικός de βασιλεύς ; royal (dans la relation), c-à-d appartenant (littéralement) à (ou convenant)
le souverain (comme la terre, la robe ou un courtisan), ou (au sens figuré) prééminent : roi, noble,

royal.
938. βασίλισσα féminin de βασιλεύω ; une reine : reine.

939. βάσις de baino (pour marcher) ; un pas ("base"), c-à-d (implicitement) le pied : pied.

940. βασκαίνω semblable à φάσκω ; calomnier, c-à-d (par l'extension) pour passionner (par de fausses
représentations) : enchanter.

941. βαστάζω est provenu peut-être à distance de la base de βάσις (par l'idée d'enlèvement) ; pour
disparaître, littéralement ou au sens figuré (endurent, déclarent, soutiennent, reçoivent, etc.) :
supportez, portez, prenez.

file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]