Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
5067.
דֵ
נ
de
dans le sens du fait de s'accumuler ; un monticule, c-à-d vague : tas.
5068.
ב ַ
דָ
נ
une racine primitive ; pousser ; dorénavant, pour se proposer (comme un soldat), présenter
spontanément : offrez librement, soyez (donnez, faites, l'offre moi) disposé (-ly).
5069.
ב ַ
דְ
נ
(araméen) conforme à
ַ
ָ
; soyez (ou donnez) libéral (-ly) : (soyez disposé de possèdent...) le
libre arbitre (l'offre), l'offre librement (volontiers).
5070.
ב ָ
דָ
נ
de
ַ
ָ
; libéral ; Nadab, le nom de quatre Israélites : Nadab.
5071.
הָ
ב ָ
דְ
נ
de
ַ
ָ
; correctement (abstraitement) spontanéité, ou (adjectivement) spontané ; aussi
(concrètement) un spontané ou (par l'inférence, dans le pluriel) cadeau abondant : libre (-va) l'offre,
librement, abondant, volontaire (-ily, en offrant), disposé (-ly), en offrant).
5072.
הָ
י ְ
ב ַ
דְ
נ
de
ַ
ָ
et
; largesse de Jah ; Nedabjah, un Israélite : Nedabiah.
5073.
ךָ
בּ ְ
דִ
נ
(l'araméen) d'une racine voulant dire de coller ; une couche (de construire le matériel) : rang.
5074.
ד ַ
דָ
נ
une racine primitive ; correctement, à la vague d'avant en arrière (rarement pour battre en haut
et en bas) ; au sens figuré, pour vagabonder, fuyez, ou (causativement) démarrer : la chasse (loin), X
ne pourrait pas, partir, fuir (X rapidement, loin), (re-) le mouvement, repousser, se promener (à
l'étranger, - er,-ing).
5075.
ד ַ
דְ
נ
(araméen) conforme à
ַ
ָ
; partir : allez de.
5076.
םי ִ
ד ֻ
דְ
נ
participe passif de
ַ
ָ
; correctement, lancé ; abstraitement, une rotation (sur le lit) : en se
retournant d'avant en arrière.
5077.
ה ָ
דָ
נ
ou
nada
(2 Rois 17h21) ; une racine primitive ; correctement, pour se retourner ; au sens
figuré, pour exclure, c-à-d bannir, remettez, interdites : chassé, tour, mis loin.
5078.
ה ֶ
דֵ
֫
נ
de
ָ
ָ
dans le sens librement lancer de l'argent ; une générosité (pour la prostitution) :
cadeaux.
5079.
ה ָ
דִּ
נ
de
ַ
ָ
; correctement, refus ; implicitement, impureté, surtout personnelle (règles) ou morale
(idolâtrie, inceste) : X loin, la saleté, X fleurs, menstruous (la femme), mise à part, X enlevé (la
femme), la séparation, distinguent, sale (-le cap, la chose, avec la saleté).
5080.
ח ַ
דָ
נ
une racine primitive ; pousser ; utilisé dans une grande variété d'applications, littéralement et au
sens figuré (pour expulser, induisent en erreur, frappent, infligent, etc.) : bannissez, apportez, jetez
par terre, la chasse, contraignez, retirez, le tour (loin, tout à fait), allez chercher un coup, la force,
partez, l'exclu, repoussez, retirez-vous.
5081.
בי ִ
דָ
נ
de
ַ
ָ
; correctement, volontaire, c-à-d généreux ; dorénavant, magnanime ; comme le nom,
un grandee (quelquefois un tyran) : libre, libéral (choses), nobles, prince, disposé ((cardiaque)).
5082.
תַ
ב ִ
דְ
נ
féminin de
ִ
ָ
; correctement, noblesse, c-à-d réputation : âme.
5083.
ן ָ
דָ
נ
probablement d'une racine neuve voulant dire de donner ; un présent (pour la prostitution) :
cadeau.
5084.
ן ָ
דָ
נ
de dérivation incertaine ; un fourreau (d'une épée) : fourreau.
5085.
הֶ
נ ְ
דִ
נ
(araméen) du même comme
ָ
ָ
; un fourreau ; au sens figuré, le corps (comme le réceptacle
de l'âme) : corps.