Version HTML de base
Les Dictionnaires de Strong unifié d'hébreu et de grec dans XML (libération alpha)
file:///C|/Users/CyberDuke/Documents/le_vigilant/concordance_strong_francaise/Dictionnaire%20Strong.html[9/15/2018 2:56:03 PM]
5086.
ף ַ
דָ
נ
une racine primitive ; pousser asunder, c-à-d se disperser : le tour (loin, d'avant en arrière), la
poussée en bas, secoué, s'est retourné d'avant en arrière.
5087.
ר ַ
דָ
נ
une racine primitive ; promettre (pos., pour faire ou donner quelque chose à Dieu) : (faites a) le
vœu.
5088.
ר ֶ
דֵ
֫
נ
ou
neder
; de
ָ
; une promesse (à Dieu) ; aussi (concrètement) une chose a promis : vœu
((-rédacteur)).
5089.
ַ
הֹּ
֫
נ
d'une racine neuve voulant dire de déplorer ; lamentation : gémissement.
5090.
ג ַ
הָ
נ
une racine primitive ; pour conduire en avant (une personne, un animal ou un char), c-à-d
mener, emportent ; à la forme réfléchie, pour procéder (c-à-d pousser ou se guider) ; aussi (du
halètement incité par l'effort), pour soupirer : mettez au courant, apportez (loin), emportez, conduisez
(loin), l'avance (loin, en avant), (soyez) le guide, l'avance (loin, en avant).
5091.
ה ָ
הָ
נ
une racine primitive ; gémir, c-à-d pleurer ; dorénavant (par l'idée de crier à haute voix), se
réunir (comme si sur la déclaration) : déplorez, le gémissement.
5092.
י ִ
הֶ
֫
נ
de
ָ
; une élégie : lamentation, en gémissant.
5093.
הָ
י ְ
הִ
נ
féminin de
ִ
ֶ
֫
; lamentation : triste.
5094.
א ָ
רי ִ
הְ
נ
(araméen) ou
nehiyruw
(araméen) ; du même comme
ָ
ָ
; illumination, c-à-d (au sens
figuré) sagesse : lumière.
5095.
ל ַ
הָ
נ
une racine primitive ; correctement, pour courir avec le fait d'étinceler, c-à-d l'écoulement ;
dorénavant (transitivement), pour conduire et (par l'inférence) pour protéger, soutenez : portez,
nourrissez, guidez, l'avance (doucement, sur).
5096.
לֹ ֲ
הַ
נ
ou
Nahalol
; le même comme
ִ
; Nahalal ou Nahalol, un endroit en Palestine : Nahalal,
Nahallal, Nahalol.
5097.
םיִ
לֹ ֲ
הַ
נ
de
ָ
; pâturage : buisson.
5098.
ם ַ
הָ
נ
une racine primitive ; grogner : portez le deuil, le rugissement (-ing).
5099.
ם ַ
הַ
֫
נ
de
ַ
; un grondement : rugissement.
5100.
ת ַ
מ ֲ
הַ
נ
féminin de
ַ
ַ
֫
; grondement : disquietness, en braillant.
5101.
ק ַ
הָ
נ
une racine primitive ; braire (comme un cul), le cri (de la faim : braiment.
5102.
ר ַ
הָ
נ
une racine primitive ; étinceler, c-à-d (au sens figuré) être joyeux ; dorénavant (du lustre d'un
ruisseau courant) pour couler, c-à-d (au sens figuré) se réunir : coulez (ensemble), soyez éclaircis.
5103.
ר ַ
הְ
נ
(araméen) d'une racine conforme à
ַ
ָ
; un fleuve, surtout l'Euphrate : fleuve, ruisseau.
5104.
ר ָ
הָ
נ
de
; un ruisseau (en incluant la mer ; expec. le Nil, Euphrate, etc.) ; au sens figuré,
prospérité : inondation, fleuve.
5105.
ה ָ
ר ָ
הְ
נ
de
dans son sens original ; lumière du jour : lumière.
5106.
אוּנ
une racine primitive ; pour refuser, défendez, dissuadez ou neutralisez : cassez, rejetez,
découragez, ne faites de personne l'effet.
5107.
בוּנ
une racine primitive ; pour germer, c-à-d (au sens figuré) à (causativement, font) le geste
théâtral ; aussi (des mots), pour prononcer : suscitez (le fruit), rendez joyeux, l'augmentation.