Page 16 - LA SEPTANTE MYTHIQUE
P. 16
chrétiennes. Des écrits apocryphes furent sans doute insérés dans la
Septante quelque temps après son achèvement.
Le papyrus Rylands III. 458. Le papyrus Fouad 266
L’un des plus anciens manuscrits de la Septante qui aient traversé les
âges est le Papyrus 957, appelé aussi "Papyrus Rylands III. 458",
conservé à la Bibliothèque John Rylands à Manchester (Angleterre). Il
date du IIème siècle av. n. è. et consiste en fragments du Deutéronome
(23:24–24:3 ; 25:1-3 ; 26:12, 17-19 ; 28:31-33). Un autre manuscrit,
du Ier siècle av. n. è., le "Papyrus Fouad 266" (propriété de la Société
Égyptienne de Papyrologie du Caire), contient des parties de la
deuxième moitié du Deutéronome selon la Septante. En divers
14
