Page 52 - DEMON-CRATIE
P. 52
traitants, en général contre rétribution. La
confusion entre ces deux rôles, pourtant
totalement différents, est presque la règle dans
les œuvres de fiction, alors que cette distinction
est un fondement de l'activité des services de
renseignement. Au-delà de la fonction stricto
sensu d'officier traitant, tous les fonctionnaires
travaillant dans un service de renseignement
(cadres, analystes, direction) sont en général
qualifiés d'espions.
Parmi les agents et les membres des services de
renseignement, on distingue:
pour les agents:
- agent dormant: un individu installé en toute
clandestinité sur un territoire et attendant d'être
activé pour une mission.
- transfuge (ou défecteur): un membre des
services secrets qui fuit son pays pour se
réfugier dans un autre pays, auquel il propose
les renseignements qu'il détient.
- walk-in: un individu appartenant à une
organisation considérée comme intéressante par
les services de renseignement (service de
52
