Page 284 - Bible Ostervald 2008
P. 284

DEUTÉRONOME 14, 15

l’Éternel ton Dieu.                        frère, quand on aura proclamé
24 Mais si le chemin est trop long         l’année de relâche à l’honneur de
pour toi, en sorte que tu ne puisses       l’Éternel.
porter toutes ces choses, parce que        3 Tu pourras presser l’étranger;
le lieu que l’Éternel ton Dieu aura        mais si tu as affaire avec ton frère,
choisi pour y mettre son nom, sera         tu lui donneras du relâche,
trop loin de toi, quand l’Éternel ton      4 Afin qu’il n’y ait point de
Dieu t’aura béni,                          pauvre chez toi. Car l’Éternel te
25 Alors tu les convertiras en             bénira certainement dans le pays
argent, et tu serreras l’argent en ta      que l’Éternel ton Dieu te donne en
main; tu iras au lieu que l’Éternel        héritage pour le posséder,
ton Dieu aura choisi,                      5 Pourvu seulement que tu
26 Et tu donneras l’argent en              obéisses à la voix de l’Éternel ton
échange de tout ce que tu désireras,       Dieu, pour prendre garde à pratiquer
gros ou menu bétail, vin ou boisson        tous ces commandements que je te
forte,* et tout ce que tu souhaiteras; et  prescris aujourd’hui.
tu le mangeras là, devant l’Éternel        6 Quand l’Éternel ton Dieu t’aura
ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta    béni, comme il te l’a dit, tu prêteras
famille.                                   sur gage à beaucoup de nations, et
27 Et tu n’abandonneras point le           tu n’emprunteras point sur gage; tu
Lévite qui est dans tes portes, parce      domineras sur beaucoup de nations,
qu’il n’a point de portion ni              et elles ne domineront point sur toi.
d’héritage avec toi.                       7 Quand un de tes frères sera
28 Au bout de trois ans, tu tireras        pauvre au milieu de toi, dans l’une
toutes les dîmes de ton revenu de          de tes portes, dans le pays que
cette année-là, et tu les déposeras        l’Éternel ton Dieu te donne, tu
dans tes portes.                           n’endurciras point ton cœur, et tu ne
29 Alors le Lévite, qui n’a point de       resserreras point ta main devant ton
portion ni d’héritage avec toi, et         frère pauvre.
l’étranger, l’orphelin et la veuve, qui    8 Mais tu ne manqueras pas de
seront dans tes portes, viendront et       lui ouvrir ta main, et de lui prêter
mangeront, et se rassasieront; afin que    sur gage ce dont il aura besoin.
l’Éternel ton Dieu te bénisse dans         9 Prends garde à toi, qu’il n’y ait
toute œuvre que tu feras de ta main.       une pensée impie dans ton cœur, et
                                           que tu ne dises : La septième année,
             CHAPITRE 15                   l’année de relâche, approche; et que,
                                           ton œil étant sans pitié envers ton
  1 L’année de relâche. - 7 Assistance du  frère pauvre pour ne lui rien donner,
     pauvre. - 12 Des esclaves hébreux.    il ne crie contre toi à l’Éternel, et
     19 Des premiers-nés des animaux.      qu’il n’y ait du péché en toi.
                                           10 Tu ne manqueras point de lui
DE sept en sept ans tu feras               donner, et ton cœur ne lui donnera
                                           point à regret; car, à cause de cela,
l’année de relâche.                        l’Éternel ton Dieu te bénira dans
2 Et voici comment se fera                 toutes tes œuvres et dans tout ce à
l’année de relâche. Que tout               quoi tu mettras la main.
créancier se relâche de son droit sur      11 Car il y aura toujours des
ce qu’il a prêté à son prochain, qu’il
ne presse point son prochain et son

258
   279   280   281   282   283   284   285   286   287   288   289