Définition de: pempo

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 3992 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Apparemment un mot racine
Mot translittéré Entrée du TDNT
pempo 1:398,67
Prononciation phonétique Type de mot
pem'-po   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :

    Envoyer, diriger, transpercer, traverser, pénétrer, percer.

       

      Faire qu'une chose soit transportée vers quelqu'un. Faire passer un élément, une composante, une matière à travers un autre ou vers un but quelconque.

       

      Diriger une personne vers un but.

       

      Envoyer (pousser, introduire, ou insérer) une chose dans une autre.

       

      Traverser: Passer à travers, percer, pénétrer de part en part (un corps, un objet, un milieu). Se dit de l'Esprit qui se fait voir à travers la chair qui l'enveloppe comme une lumière traverse un voile (se dit du Père qui est dans le Fils «Jean 5:23,24»).

       

      Les sentiments du cœur qui traversent une personne et qui deviennent évident dans ses paroles et sa conduite.

Pour les Synonymes voir entrée 5813
Traduction générale par :
envoyer 78, faire partir 1, lancer 2; 81
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : pemptos | Entrée suivante : penes