Définition de: hegeomai

Lexique du Nouveau Testament - Texte Reçu Grec

Dictionnaire Grec-Français

Strong numéro : 2233 Liste des codes strongs
 
Mot original Origine du mot
Vient en principe d'une forme renforcée de 71
Mot translittéré Entrée du TDNT
hegeomai 2:907,303
Prononciation phonétique Type de mot
hayg-eh'-om-ahee   Écouter la prononciation exacte Verbe
Définition :

    Conducteur, administrateur, gouverneur, commandant, juge, roi, souverain, berger.

    Le Messie (Christ) qui détient l'autorité divine sur toutes choses, sur toutes personnes: le Créateur Souverain et Tout-Puissant. L'Esprit des vivants comme Administrateur de la grâce souveraine pour le salut de ses élus. Le Divin Berger qui conduit ses brebis dans la profondeur des merveilles de sa grâce. Le Roi des rois, le Maître Suprême.

    mener, conduire.

      aller devant. être un chef.

        diriger, commander. avoir de l'autorité sur. prince, pouvoir royal, gouverneur, vice-roi, chef, anciens ou responsables dans l'Église primitive. toute sorte de chefs, responsables, meneurs. celui qui porte la parole.

    considérer, juger, penser, estimer

Pour les Synonymes voir entrée 5837
Traduction générale par :
chef, celui qui gouverne, gouverneur, qui porte la parole, considéré, estimer, juger, regarder, affection, tenir, croire, conducteurs ; 28
Concordance : (contexte)

Entrée précédente : hegemon | Entrée suivante : hedeos