Page 6679 - dictionnaire westphal
P. 6679
dont on se couvre (Esa37:1 et suivant, Ps 35:13,Jon 3:6-8, 1Ma 2:14 etc.).Les hommes
que Dieu appelait à être des prophètes de malheur eurent àporter le sac; c'était à peu
près le costume d'Élie (2Ro 1:8),comme celui de Jean-Baptiste (Mr 1:6,Mt 3:4), deux
messagersdressés contre le luxe de leur époque; Ésaïe en est revêtu un certaintemps
(Esa 20:2), ainsi que les deux témoins mystérieux de lavision apocalyptique, qui
doivent prêcher la repentance (Apoc, 11:3;grec, sakkos). Les femmes pouvaient avoir
aussi à prendre lesac (Esa 3:24,Jer 49:3,Joe 1:8,Jug 8:5 9:1); d'après
l'apocrypheJudith (4:10-15) on en chargea même les enfants et jusqu'à l'autel.Cette
toile grossière et fort rude servait aussi de couchette, dansles mêmes circonstances de
deuil et de douleur (2Sa 21:10,1Ro21:27,Esa 58:5,Joe 1:13,Est 4:3). Le sac était
ordinairementaccompagné de la poussière ou de la cendre (Ne 9:1); d'oùl'expression
courante: prendre le sac et la cendre (Da 9:3), queJésus emploie pour décrire des
manifestations de repentir public enOrient (Mt 11:21). Naturellement, le retour à la
joie et auxcirconstances normales se marquait par l'enlèvement du sac (Ps30:12,Est
4:4,Jug 10:3). Sa couleur sombre était elle-mêmesymbolique; elle inspire l'image du
ciel qui s'assombrit comme s'ilprenait aussi le sac du deuil (Esa 50:3,Ap 6:12). La
coutumeisraélite devait être imitée plus tard par l'adoption du sac dans lespèlerinages,
dans certaines confréries de pénitents, et par l'emploidu cilice de mortification,
pratique ascétique opposée à l'esprit del'Évangile. Jn L.

