Page 6552 - dictionnaire westphal
P. 6552
RÉVÉLATION
(Hébr. gâlâh; grec apokalupsis, du verbe apokalupteïn =révéler, découvrir, d'où
apocalypse =révélation.) Le mot révélation signifie au sens large toute action
parlaquelle une chose cachée est dévoilée aux sens de l'homme,découverte à son
esprit, rendue évidente à son sens intérieur (Pr25:9,Mt 10:26). Toute connaissance
nouvelle est, à la bien prendre,une révélation. Dans le domaine religieux, révélation et
connaissancede Dieu sont des notions corrélatives: on peut, à cet égard, parlerde la
révélation de Dieu que donnent la nature (Ps 19:2,5,Ro1:20) et la conscience humaine
(Ro 2:14). La Bible emploie ce terme (ou celui de manifestation révélatrice)pour parler
des choses qui passent du monde invisible dans le mondevisible: le retour du Christ
(Lu 17:30,1Co 1:17,Col 3:4 etc.),la manifestation des enfants de Dieu dans leur gloire
quand Jésussera manifesté (Ro 8:18 et suivant, Col 3:4,1Pi 5:1 4:13),l'apparition du
royaume de Dieu (Lu 19:11,Mr 9:1), la fin dumonde avec la manifestation de l'Homme
d'iniquité et le jugement deDieu (2Th 2:3,Ro 2:5). La venue du Christ sur la
terre,envisagée comme la réalisation d'un arrêt divin préexistant, et sonapparition
après la résurrection sont aussi appelées desrévélations (1Pi 1:20,1Ti 3:16,Mr 16:12-
14,Jn 21:1-14,Ac10:40). Mais il y a en outre nombre de passages où, tantdans l'A.T,
que dans le N.T., le mot révélation est employé pourindiquer le cas où Dieu
communique ses intentions et sa volonté, nonpar des apparitions visibles, mais par sa
parole (1Sa 2:27 3:17,219:15 Am 3:7 Esa 22:14 Matthieu 16:17 1Co 2:10 Eph 3:5 1Pi
1:12 etc.) etaussi par «son bras» (Esa 52:10 53:1,Ps 98:1, etc., ici la«révélation» voisine
avec le «prodige»). Jésus révèle le Père (Mt11:27,Jn 17:6). En lui la révélation par la
parole et la révélationpar les actes se confondent; c'est par ce double moyen
qu'ilmanifeste sa gloire et celle de Dieu (Jn 2:11 14:8 et suivant). Nous voici arrivés au
sens du mot révélation qui faitl'originalité même de la Bible: Dieu se manifestant à
Israël, luiparlant, le dirigeant par ses messagers. Tout l'ensemble de cetteinitiative
divine au sein de l'histoire du peuple élu est désigné, enthéologie, par le mot
révélation. C'est cette notion que nous allonsmaintenant étudier, en l'envisageant sous
les aspects suivants:
1° son affirmation,2° sa possibilité,3° ses moyens,4° sa crédibilité,5° sa
méthode,6° son aboutissement.
1. Affirmation. La Bible renferme l'affirmation très nette et souvent répétée queDieu
s'est révélé aux hommes. On peut même dire que ce qui distingueà première vue la
Bible des divers livres religieux de l'antiquitéc'est que, dans les écritures saintes des
autres peuples, l'hommecherche Dieu et l'appelle, tandis que d'un bout à l'autre de la
BibleDieu cherche l'homme et lui parle. Écartons d'abord une notion trop simpliste de
l'action de Dieudans l'histoire d'Israël. Edouard Naville (Archéol. de l'A.T., 1914) a dit
très justement: «Pour la mentalité des anciens peuplesune pensée n'existe pas
indépendamment de son expression extérieure:elle doit être énoncée. Dans bien des
cas, en traduisant ces textesanciens dans un langage moderne nous devrions dire «il
pense» au lieude «il dit». Le mot «dit» n'exprime souvent qu'une activité del'esprit, une

