Page 6042 - dictionnaire westphal
P. 6042
Jonas (Jon 2:1) est qualifié de grandpoisson (hébreu gad) ; c'est aussi le sens du mot
grec kêtos (Mt 12:40), que certaines versions (Mart.) ont rendubien à tort par: baleine.
On sait le rôle que jouent le foie et le fiel d'un poisson dansle prodigieux magique du
conte de Tobit (Tob 6:2,9-17 8:211:4,8,11). Plusieurs peuples de l'antiquité ont
pratiqué le culte dupoisson, d'où la défense justifiée de De 4:18; les Égyptiens
enadoraient plusieurs espèces; Dagon (voir ce mot), le dieu nationaldes Philistins, dont
les temples de Gaza et d'Asdod étaient lesprincipaux sanctuaires, pouvait être un
dieu-poisson. On a indiqué, à l'article Alphabétique (poème), parag. III,comment le
nom grec du poisson, ichthus, est devenu paracrostiche le symbole du Christ Sauveur
et de ses fidèles; ce symboleest «très fréquent sur les murs des Catacombes: tantôt
seul, tantôtsupportant une petite croix, tantôt supportant un navire(Jésus-Christ
soutenant l'Église), ou bien près d'une ancre, ouencore près d'une colombe (Jésus-
Christ et le Saint-Esprit).» (P.Bourguet, Le visage de Jésus, p. 42). E. D.

