Page 5938 - dictionnaire westphal
P. 5938
PHILOSOPHIE
I Considérations générales. Grec philosophia , de philos =qui aime, et sophia
=sagesse. Les philosophes primitifs, en Grèce, s'appelaient les«Sages». Pythagore prit,
dit-on, le premier, par modestie, le nom de philosophe, «ami de la sagesse». Il est bon
de ne pas perdre devue cette origine qui caractérise la raison d'être de la philosophieet
nous explique l'usage incessant que l'A.T.--qui n'a pasl'équivalent du mot philosophe--
fait du terme de sage ou de sagesse(voir ce mot). Quand l'Hébreu dit: «La crainte de
Jéhovah est lecommencement de la sagesse» (Ps 111:10), cela sagesse est avecles
humbles» (Pr 11:2), quand il associe la sagesse àl'intelligence, à la science et à la
réflexion (Pr 8:12, cf.Pr 3:16,22), quand il en fait la première des oeuvres de Jéhovahet
sa collaboratrice dans l'établissement du monde (Pr 8:22,31),il n'entend point
seulement la sagesse pratique, la qualité morale,mais aussi et peut-être surtout le
principe du savoir, l'origine dela connaissance, le portique de la vérité. Cicéron,
lorsqu'il définitla philosophie le sens des choses divines et humaines, en
caractérisebien le principal objet et nous apprend sans s'en douter en quoil'Hébreu
était philosophe. On a bien souvent dénié à Israël touteaptitude à la philosophie. Que
l'Hébreu fût un croyant plutôt qu'unpenseur, que son esprit n'eût ni la faculté
d'abstraction, ni lescuriosités de l'esprit grec, c'est certain; sa langue elle-même ne
seprêtait pas au raisonnement systématique; on n'y retrouve pas lesmots essentiels
comme instruments de culture intellectuelle: raison,conscience, cause, imagination,
etc., ni même la distinction positiveentre les phénomènes d'ordre physiologique et ceux
qui sont d'ordrepsychologique. Mais l'absence des différenciations dans lesquellesune
science avertie voit aujourd'hui plutôt des facilités de logiqueque des réalités de fait, ne
suffit pas pour priver un peuple de lapuissance de philosopher. La façon dont
l'historien hébreu Jcollationne, ordonne et retravaille les traditions qui racontent
lesorigines ne révèle-t-elle pas chez son auteur une conception del'univers, de
l'humanité et de la religion qui l'élève au rang desplus grands penseurs? Le livre de
Job, quelques pages du livre desProverbes et de l'Ecclésiaste, les revendications d'un
certain nombrede psaumes ne manifestent-ils pas chez leurs auteurs, non
seulementl'aptitude philosophique, mais le sentiment poignant des problèmesque pose
toute philosophie? Pourrait-on contester aux prophètesécrivains la pénétration
psychologique et la vision sociologique quifont de ces prédicateurs de justice, depuis
vingt-six siècles, lesplus sûrs éclaireurs de la conscience humaine? Et n'oublions pas
quela voix de ces puissants conducteurs d'âmes s'était éteinte avant lessiècles où la
philosophie gréco-romaine commença de jeter son éclat. Au lieu de dénier aux
Hébreux l'aptitude philosophique, on feraitmieux de dire que la philosophie hébraïque
et la philosophiegréco-romaine ne sont pas du même ordre. La première est pratique
etd'intention morale; la seconde est théorique et s'accomplit dans laspéculation. Si la
seconde a fourni à la pensée humaine deschefs-d'oeuvre d'une infinie variété dans le
domaine de la logique,de la science et de la mystique des idées, l'autre, sans

