Page 5837 - dictionnaire westphal
P. 5837

PÉKOD
    Nom propre conservé par Ost.  avec Sçoah et Koah  dans Eze 23:23,mais traduit par
     «chefs» dans Sg. et Vers. Syn. Ce mot se trouveaussi dans le texte hébreu de Jer 50:21,

     mais probablement dansun  sens symbolique, Pékod  étant un nom commun qui
     signifie  «visite»,ici  au sens de «châtiment»:  «...contre  les  habitants de
     Punition»(Crampon), «...contre  le peuple destiné au châtiment» (Vers. Syn.).On est

     pourtant fondé à voir  dans le  passage d'Ézéchiel, et  peut-êtremême  dans celui  de
     Jérémie, la mention d'une tribu appelée en assyr. Poukoûdou, qui occupait alors le S.-
    E, de la Babylonie, dans levoisinage de l'Élam.
   5832   5833   5834   5835   5836   5837   5838   5839   5840   5841   5842