Page 5739 - dictionnaire westphal
P. 5739
et nulle étude sur la mission de Paul nepeut se passer de ses remarquables travaux.
Par lui nous comprenonsque les temps pauliniens étaient privilégiés et comme
prédestinés àla mission itinérante. La paix romaine et le génie romain
avaientsingulièrement rétréci le pourtour du lac méditerranéen. La voieromaine était le
bras multiple et sûr par lequel Rome atteignait etattirait à elle les peuples les plus
éloignés, sous la sauvegarde etsous la domination de ses aigles. La mer même était
asservie à son imperium, comme jamais elle ne l'avait été, comme elle ne devaitplus
l'être jusqu'aux temps modernes. On voyageait alors avec unesurprenante facilité, une
étonnante sécurité. Si l'on ajoute à ceprivilège, dont Paul pouvait bénéficier d'autant
mieux qu'il étaitcitoyen romain, celui d'une langue universelle, le grec populaire
oulangue commune, la langue même du Nouveau Testament, on se rendcompte, une
fois de plus, que les temps étaient accomplis pour lesdesseins providentiels, et qu'au
cadran de l'éternité l'heure,précise avait sonné de l'évangélisation du monde. Les
exigences pratiques, autrefois oppressives et souventdirimantes, n'avaient pourtant
pas entièrement disparu. Dans sonétude spéciale des routes et des voyages (Roads
and Travels inN.T., HDB, V), Ramsay les énumère et souligne leur importance pourla
fixation de la chronologie ou des itinéraires pauliniens. Il yavait une saison pour
voyager sur terre ou sur mer. La navigationsûre (secura navigatio) allait seulement du
26 mai au 14septembre; du 10 novembre au 15 mars, sauf cas exceptionnels, la
merétait fermée. 11 en était à peu près de même pour tout voyage enmontagne. Il
fallait tenir compte également des circonstancesclimatériques régionales et, sur mer,
de la direction des vents. Lanavigation à voile n'est pas la même à l'aller et au retour.
L'étatdes routes était aussi à envisager. Ainsi, il pouvait être beaucoupplus facile et
plus rapide de faire un détour par les voies romainesque de voyager directement par
de mauvais sentiers. Il était parfoispréférable de passer par Rome pour aller d'une
province à une autrevoisine, soit par terre, soit par mer, plutôt que de s'engager sur
unparcours direct, mais sans les mêmes facilités de communication.Toutes les
grandes voies conduisaient à Rome et en rayonnaient, commeaujourd'hui dans la
France, aussi centralisée, les grandes lignes ferroviairessont orientées vers Paris. Paul
a certainement tenu compte de ces facteurs pratiques, et ilest nécessaire d'en avoir
une connaissance exacte jusque dans ledétail des itinéraires locaux ou régionaux. La
chose n'est pastoujours facile; le tracé de toutes les routes dont Paul a pu faireusage
n'est pas reconstitué; l'emplacement de certaines localités,même importantes, qui se
sont trouvées sur son parcours est encoreimprécis. Néanmoins, les progrès de
l'archéologie et les travauxspécialisés comme ceux de Ramsay permettent d'arriver à
quelquescertitudes et à beaucoup de probabilités. Paul a tenu compte également
d'autres nécessités. Ses plans sontparfois modifiés par l'attitude des populations
auxquelles il aaffaire. Si la stratégie lui commande d'évangéliser les grandscentres, les
événements peuvent l'obliger à séjourner dans de petiteslocalités. Sa tactique
habituelle paraît avoir été d'aller d'abordaux Juifs et de commencer sa mission dans

